Примери за използване на Has been implicated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since the brain depends on an even supply of glucose it is no surprise to find that sugar has been implicated in aggressive behavior,
Тъй като мозъкът зависи от доставката на глюкоза, не Obesity has been implicated in the development of lymphoma,
Затлъстяването е свързано с развитието на лимфома,Police also say businessman Ronald Marshall has been implicated in at least one of Deadshot's alleged assassinations.
Според полицията, Роналд Маршал е свързан с поне едно от убийствата на Дедшот.Since the Emperor's death, the Crown Prince has been implicated in the deaths and disfigurements of almost one hundred people.
След смъртта на императора, принцът е свързан с убийствата и обезобразяването на над сто души.Dietary fat, particularly saturated fat, has been implicated as a factor in heart disease
Диетични мазнини, особено наситени мазнини, е замесено като фактор за сърдечно-съдови заболяванияbecause this virus has been implicated in the majority of cervical cancers.
защото този вирус е бил замесен в повечето от случаите на цервикален карцином.It is believed that this is due to the transmission of HPV because this virus has been implicated in most cervical cancers.
Смята се, че това се дължи на предаване на HPV, защото този вирус е бил замесен в повечето от случаите на цервикален карцином.it's important to remember that only the founder has been implicated in wrongdoing in these cases.
важно да се помни, че само основател е бил замесен в неправомерни действия в тези случаи.oxidative damage will occur, which has been implicated in a variety of disease states,
ще настъпят оксидативни щети, като този процес е замесен в редица болестни състояния,This brain area, the right superior temporal pole, has been implicated in Chinese tones before
Че тази зона в мозъка- десният слепоочен край- е свързана с китайските тонове,surface of the frontal lobes, has been implicated in ongoing mental computation(including nonmoral reasoning,
повърхност на фронталните изпъкналости, е свързана с протичащи умствени пресмятания(включващи не-морални размишления,as each of these events has been implicated in carcinogenesis and heritable diseases.
these compounds fall as acid rain, which has been implicated in population declines of several bird species in industrialised countries like the USA and UK.
тези съединения падат като киселинен дъжд, който е съпричастен за спада на популацията на няколко вида птици в индустриализираните страни като САЩ и Великобритания.In that time Tehran has been implicated in attacks on six other oil tankers in the Strait of Hormuz,
През това време Техеран беше замесен в нападения на над шест други петролни танкера в Ормузкия проток,alpha tocopherol by itself has been implicated in cell damage
алфа токоферол по себе си е съпричастен в клетъчно уврежданеRadulovic ran a project at the Ministry that has been implicated in a vote buying scandal for Djukanovic's DPS party using World Bank funds although no charges have been filed.
Радулович прокара проект в министерството, който беше замесен в скандал с купуване на гласове за социалистическата партия на Джуканович със средства на Световната банка, въпреки че не са повдигнати обвинения.the ANC instead has been implicated in issuing death threats,
АНК е замесена в издаването на смъртни заплахи,a noncoding RNA or molecule that has been implicated in several types of cancer.
HOTAIR- некодираща РНК или молекула, която е замесена в няколко вида рак.a noncoding RNA or molecule that has been implicated in several types of cancer.
HOTAIR- некодираща РНК или молекула, която е замесена в няколко вида рак.which has been our model for amyloid-β's antimicrobial activities, has been implicated in several late-life diseases, including rheumatoid arthritis,
който беше нашият модел за антимикробните активности на бета-А, е замесен в няколко заболявания, които се проявяват в напреднала възраст,
