Примери за използване на Has been read на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This technology allows us to know if an email has been read or not, on what date,
Тази технология ни позволява да знам дали имейл е прочетено или не, на коя дата, на IP адреса,But this reading requires also implementation of what has been read and learnt in our Earthly life to be of our benefit on the Akhirah(The Hereafter).” Details.
Но това четене изисква и прилагане на прочетеното и наученото в Земния ни живот, така че то да бъде в наша полза на Ахирета(Отвъдния живот).“ Детайли.Decoder Selection- Added a Show/Hide facility on matched decoders after the decoder has been read.
Decoder Selection- Добавена Show/ Hide съоръжение на съвпадащи декодери след декодера е прочетено.First of all, the Scripture about the Hebrew Exodus has been read and the words of the mystery have been explained as to how the sheep was sacrificed and the people were saved.
Преди всичко, писанията за еврейския изход са четени и думите на тайнството как овцата била пожертвана, а хората спасени It is requested to read several documents and then answer questions about the content that has been read.
Кандидатите четат различни документи, след което отговарят на въпроси върху прочетеното.The data saved for each book is its Title, Author(s), Medium(hardcover, paperback, ebook), whether the book has been read, and a short gist.
Данните, записани за всяка книга helps users ensure that the bar code has been read.
дава сигурност на потребителите, че кода е прочетен успешно.once this tutorial has been read the issue will be resolved in full.
след като е прочел този урок въпрос ще бъде решен в пълен размер.Moreover, they will be forced to sign that the doctors' report has been read and noted.
Освен това те ще бъдат принудени да подпишат, че докладът на лекарите е прочетен и отбелязан.The boy has been read his rights, and he will talk,
As the clock pulled over midnight, Christmas Gospel has been read and siblings asleep so it was time for bed.
Както часовника извади полунощ, Коледа Евангелието е прочел и братя и сестри заспал, така че Chief, Mr. West has been read his rights, and he's dying to talk to you.
Шефе, прочетохме правата на г-н Уест и той си умира, да си поговори с вас.When the whole of his statement has been read to the witness, he is required to sign it.
След като на свидетеля се прочетат пълните му показания, той бива поканен да ги подпише.When the whole of his statement has been read to the witness, he is asked to sign it.
След като на свидетеля се прочетат пълните му показания, той бива поканен да ги подпише.In addition, the suggestion of an incoming storm through the darkened blue paint has been read as foreshadowing of his death.
Освен това предсказанието за внезапна буря през потъмнялата синя боя се чете като предсказване на смъртта му.What possibilities do digital media offer to further consolidate what has been read.
какви възможности предлагат цифровите медии за допълнително вникване в това, което се чете.a history of Nazi Germany that has been read by many and cited in scholarly works for more than 50 years.
история на нацистка Германия, която се чете от мнозина и е цитирана в научни трудове повече от 50 години.We build in this message with hope that after it has been read in 100 years,
Вграждаме това послание в стената му с надежда, че когато след 100 години то бъде прочетено, България ще The freezing issue is a common problem that will be resolved once this tutorial has been read thoroughly….
Хладилната въпрос The influence of our star on the nature of the planet has been read from ancient monographs that have witnessed the unusual phenomena of the Sun that have caused natural disasters on Earth.
Влиянието на нашата звезда върху природата на планетата е прочетено от древните монографии, които са свидетели на необичайните феномени на Слънцето, които са причинили природни бедствия на Земята.
