HAS PLAYED A SIGNIFICANT ROLE - превод на Български

• играе важна роля
• изигра значителна роля
• е изиграла важна роля
• играе значителна роля
• изигра съществена роля
• изигра значима роля
• играе съществена роля

Примери за използване на Has played a significant role на Английски и техните преводи на Български

The extension of the United States' National Missile Defence system to Europe has played a significant role in increasing tensions between Russia and the West in the past year.
Въпросът за разполагане на американската национална система за противоракетна отбрана в Европа изигра важна роля за трайното влошаване през 2007 г. на отношенията между Русия и западните държави.

The Golden Horn, which is a very secure natural harbor, has played a significant role in the development of the city.
Златният рог, който е силно охранявано естествено пристанище, е играл важна роля в развитието на града.

It has played a significant role in the history of astronomy
Тя играе важна роля в историята на астрономията

Desertification has played a significant role in human history,
Опустиняването играе значителна роля в човешката история,

were transformed into a monastic complex, which has played a significant role throughout the history of the country.
се превръщат в монашески комплекс, който играе важна роля в цялата история на страната.

The Federation has played a significant role to obtain that the Directives of 1975 on free movement of doctors,
Федерацията изигра съществена роля за това, Директивите от 1975 г. относно свободното движение на лекари,

increasing its injections of liquid funds into lending establishments, has played a significant role in keeping European banks afloat.
която увеличи вливането на ликвидни средства в кредитните институции, играе значителна роля за поддържането на платежоспособността на европейските банки.

In addition, the Guiana Space Centre has played a significant role in the local economy since it was established in Kourou in 1964:
Освен това космическият център в Гвиана е изиграл важна роля в местната икономика, откакто е създаден в Куру през

In addition, the Guiana Space Centre has played a significant role in the local economy since it was established in Kourou in 1964:
Освен това космическият център в Гвиана е изиграл важна роля в местната икономика, откакто е създаден в Куру през

the Adolfo Ibáñez University has played a significant role in each and every transformation process in Chile,
Университетската Адолфо Ибанес е играл важна роля във всеки един от процесите на трансформация на Чили,

Salmon fishing has played a significant role in the Vancouver region throughout its long history,
Риболовът на сьомга е изиграл значителна роля в региона на Ванкувър през цялата му дълга история

the Commission has played a significant role in worldwide efforts to alleviate the consequences of the tragedy.
Комисията изигра важна роля в световните усилия за облекчаване на последиците от трагедията.

There are numerous musical instruments which have played a significant role in the growth of Irish folk music.
Има няколко музикални инструмента, които играят значима роля в развитието на ирландската народна музика.

The research finds that cats have played a significant role in making 40 dog species extinct,
Изследването посочва още, че котките са изиграли значителна роля в изчезването на поне 40 вида кучета,

There are several musical instruments that have played a significant role in the development of Irish folk music.
Има няколко музикални инструмента, които играят значима роля в развитието на ирландската народна музика.

Catalan products and have played a significant role within cuisine in Catalonia for over a century.
каталонски продуктите и са играли значителна роля в рамките на кухня в Каталония, за повече от един век.

The study showed that cats have played a significant role in making 40 dog species extinct,
Изследването посочва още, че котките са изиграли значителна роля в изчезването на поне 40 вида кучета,

the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.
концепциите те да се включват са играли значителна роля в развитието на законодателството за защита на данните от целия свят.

the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.
които те включват, са изиграли съществена роля в разработването на закони за защита на данните по целия свят.

the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.
които те включват, са изиграли съществена роля в разработването на закони за защита на данните по целия свят.