HAVE HAD AN INADEQUATE RESPONSE - превод на Български

• са имали недостатъчен отговор
• са имали неадекватен отговор
• са имали незадоволителен отговор
• са имали неадекватно повлияване
• има неподходящо повлияване
• не са отговорили адекватно

Примери за използване на Have had an inadequate response на Английски и техните преводи на Български

6 years of age and older, who have had an inadequate response to, or who are intolerant of, conventional therapy see section.
при пациенти на 6-годишна възраст и по-големи, които са имали недостатъчен отговор или непоносимост към конвенционалната терапия(вж. точка 5.1).

adolescents from 4 years of age who have had an inadequate response to or are inappropriate candidates for topical therapy and.
юноши от 4-годишна възраст, които са имали недостатъчен отговор към или са неподходящи кандидати за локална терапия и фототерапии.

Hulio is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids
Hulio е показан за лечение на умерен до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти, които имат недостатъчен отговор на стандартната терапия, включваща кортикостероиди

Hefiya is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids
Hefiya е показан за лечение на умерен до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти, които имат недостатъчен отговор на стандартната терапия, включваща кортикостероиди

AMGEVITA is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids
AMGEVITA е показан за лечение на умерен до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти, които имат недостатъчен отговор на стандартната терапия, включваща кортикостероиди

with objective signs of inflammation by elevated CRP and/or MRI, who have had an inadequate response to, or are intolerant to nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
с обективни признаци на възпаление от повишен CRP и/ или ЯМР, които са имали неадекватно повлияване или непоносимост към нестероидни противовъзпалителни лекарства.

Hulio is indicated for the treatment of paediatric chronic non-infectious anterior uveitis in patients from 2 years of age who have had an inadequate response to or are intolerant to conventional therapy,
Hulio е показан за лечение на хроничен неинфекциозен преден увеит при педиатрични пациенти, навършили 2 години, при които има неадекватен отговор или имат непоносимост към конвенционалната терапия,

with objective signs of inflammation by elevated CRP and/ or MRI, who have had an inadequate response to, or are intolerant to nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
с обективни признаци на възпаление от повишен CRP и/ или ЯМР, които са имали неадекватно повлияване или непоносимост към нестероидни противовъзпалителни лекарства.

Hefiya is indicated for the treatment of paediatric chronic non-infectious anterior uveitis in patients from 2 years of age who have had an inadequate response to or are intolerant to conventional therapy,
Hefiya е показан за лечение на хроничен неинфекциозен преден увеит при педиатрични пациенти, навършили 2 години, при които има неадекватен отговор или имат непоносимост към конвенционалната терапия,

with objective signs of inflammation by elevated CRP and/ or MRI, who have had an inadequate response to, or are intolerant to nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
с обективни признаци на възпаление от повишен CRP и/ или ЯМР, които са имали неадекватно повлияване или непоносимост към нестероидни противовъзпалителни лекарства.

AMGEVITA is indicated for the treatment of paediatric chronic non-infectious anterior uveitis in patients from 2 years of age who have had an inadequate response to or are intolerant to conventional therapy,
AMGEVITA е показан за лечение на хроничен неинфекциозен преден увеит при педиатрични пациенти, навършили 2 години, при които има неадекватен отговор или имат непоносимост към конвенционалната терапия,

Cyltezo is indicated for the treatment of paediatric chronic non-infectious anterior uveitis in patients from 2 years of age who have had an inadequate response to or are intolerant to conventional therapy,
Cyltezo е показан за лечение на хроничен неинфекциозен преден увеит при педиатрични пациенти, навършили 2 години, при които има неадекватен отговор или имат непоносимост към конвенционалната терапия,

was 6.3 in all groups) who have had an inadequate response to conventional therapy.
спондилит по Bath- BASDAI] e била 6, 3 при всички групи), които са имали недостатъчен отговор към стандартната терапия.

As a consequence, the PRAC recommended restriction of the indication of daclizumab to the treatment of adult patients with relapsing forms of multiple sclerosis(RMS) who have had an inadequate response to at least two disease modifying therapies(DMTs)
В резултат на това PRAC препоръчва ограничаване на показанието на даклизумаб до лечение на възрастни пациенти с пристъпни форми на множествена склероза(ПМС), които са имали незадоволителен отговор към поне две болест-модифициращи терапии(DMT) и за които лечението

with objective signs of inflammation by elevated CRP and/or MRI, who have had an inadequate response to, or are intolerant to nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
с обективни признаци на възпаление като повишен CRP и/или ЯМР находки, които са имали неадекватно повлияване или непоносимост към нестероидни противовъзпалителни лекарства.

the indication for Zinbryta is restricted to adult patients with relapsing forms of multiple sclerosis who have had an inadequate response to at least two disease modifying therapies(DMTs)
показанието за Zinbryta се ограничава до възрастни пациенти с пристъпни форми на множествена склероза, при които има неподходящо повлияване от поне две болест-модифициращи терапии(БМТ) и при които е противопоказно

was 6.3 in all groups) who have had an inadequate response to conventional therapy.
спондилит по Бат- ИАЗАСБ[BASDAI]] e била 6, 3 за всички групи), които не са отговорили адекватно на конвенционалната терапия.

was 6.3 in all groups) who have had an inadequate response to conventional therapy.
спондилит по Бат- ИАЗАСБ[BASDAI]] e била 6, 3 за всички групи), които не са отговорили адекватно на конвенционалната терапия.

Hulio is indicated for the treatment of moderately to severely active Crohn's disease in paediatric patients(from 6 years of age) who have had an inadequate response to conventional therapy including primary nutrition therapy
Hulio е показан за лечение на умерена до тежка активна форма на болестта на Crohn при педиатрични пациенти(на възраст над 6 години), при които има неадекватен отговор към конвенционалната терапия, включително първична хранителна терапия

Hefiya is indicated for the treatment of moderately to severely active Crohn's disease in paediatric patients(from 6 years of age) who have had an inadequate response to conventional therapy including primary nutrition therapy
Hefiya е показан за лечение на умерена до тежка активна форма на болестта на Crohn при педиатрични пациенти(на възраст над 6 години), при които има неадекватен отговор към конвенционалната терапия, включително първична хранителна терапия