have the rightare entitledhave the powerhave the authorityare allowedhave the freedom
Примери за използване на
Have the rights
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
You have the rights to object to this processing if you wish,
Вие имате право да се противопоставите на подобна обработка
You have the rights to preview and buy the products from all wishlists made public
Вие имате право да разглеждате и купувате продуктите на всички потребители разрешили това,
In such case each one of the arbitrators shall have the rights to nominate no more than three candidates.
В такъв случай всеки арбитър ще има право да посочи не повече от трима кандидати.
If you have been granted humanitarian protection, you have the rights and obligations of a foreign national who has received a permanent residence permit in Bulgaria.
Ако Ви е предоставен хуманитарен статут, Вие имате правата и задълженията на чужденец с разрешено постоянно пребиваване в България.
The natural person whom the data refers to shall have the rights to.
Физическото лице, за което се отнасят данните, има право да.
people who are removed from state institutions have the rights to go to Turkish courts,
които са отстранени от държавните институции, имат право да отидат в турските съдилища,
In cases of non-observance by users of participation rules in conference moderators have the rights to change, delete
В случаи на неспазване от участниците на правилата за участие във форума, модераторите имат право да променят, изтриват
We believe that child protection is crucial to ensuring that children under 18 years of age have the rights, confidence and environment in which they can make choices,
Вярваме, че за закрилата на детето е от решаващо значение, да се гарантира, че децата имат права, израстват в сигурна и безопасна среда, среда, в която те могат да правят избори,
The members of the Association have the rights to empower third party- a member of the Association,
Членовете на сдружението имат право да овластят трето лице- член на сдружението,
Cover officers are civil servants of the agency with special status who have the rights and obligations provided by the State Agency for National Security
Служителите на прикритие са държавни служители на агенцията с особен статут, които имат правата и задълженията, предвидени в Закона за Държавна агенция„Национална сигурност“
We believe that child protection is crucial to ensuring that children under 18 years of age have the rights, confidence and environment in which they can make choices,
Вярваме, че за закрилата на детето е от решаващо значение да се гарантира, че децата имат права, растат в сигурна и безопасна среда- среда, в която те могат да правят своя избор,
transmission of the signal to the broadcasters that have the rights for those matches.
предаването на сигнала към организациите, които имат право да ги да излъчват.
under which workers have the rights to negotiate and conclude collective agreements
според който работниците имат правото да преговарят и да сключват колективни договори,
beneficiaries of international protection shall have the rights and obligations laid down in the Geneva Conventionis Chapter.
ползващи се от международна закрила, имат правата и задълженията, определени в настоящата глава.
licensing requirements published for the product or service and have the rights to use the product or service.
така и за лицензионни изисквания, публикувани за продукта или услугата, и имат права за използване на продукта или услугата.
that children accused in a juvenile delinquency proceeding have the rights to due process,
обвинени в производство за непълнолетни престъпници, имат право на надлежен процес,
The Regional Economic Integration Organization shall in that case have the rights and obligations of a Contracting State,
В такъв случай регионалната организация за икономическа интеграция има правата и задълженията на договаряща се държава,
The Regional Economic Integration Organisation shall in that case have the rights and obligations of a Contracting State,
В такъв случай регионалната организация за икономическа интеграция има правата и задълженията на договаряща се държава,
The Regional Economic Integration Organization shall in that case have the rights and obligations of a State Party to the extent that that Organization has competence over matters governed by this Convention.
В такъв случай регионалната организация за икономическа интеграция има правата и задълженията на договаряща се държава, доколкото тази организацията е компетентна по въпроси, уредени от настоящата конвенция.
you will also have the rights recognised by the specific legislation for each type of crime.
също ще имате правата, признати от специфичното за всеки вид престъпление законодателство.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文