Примери за използване на Have varied на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sex symbols have varied in terms of body shape, height, weight
As a result, the procedures have varied considerably between Member States in accordance with their administrative systems.
В резултат на това процедурите се различават значително между държавите членки в съответствие с техните административни системи.The reasons for these military interventions have varied, each involving complex geopolitical interests in different parts of the world at different times in US history.
Причините за тези военни интервенции са се променяли, всяка от тях, включваща сложни геополитически интереси в различни части на света, на различни етапи от американската история.These new arrangements have, however, raised concerns among stakeholders, who have varied views on the effectiveness of the Commission's refined economic approach.
Тези нови методи обаче се приемат със загриженост от заинтересованите страни, които имат различни виждания относно ефективността на усъвършенствания икономически подход на Комисията.Although the words have varied, each has taught the"Golden Rule"--that individuals should treat others as they would like to be treated themselves.
Въпреки че конкретните думи се различават, всеки от пророците е проповядвал“златното правило”- че хората трябва да these alternative terms have varied through time.
тези алтернативни термини варират във времето.rolled oats have the same health benefits, they have varied characteristics that make them slightly different.
така и валцуваният овес The formats of the debates have varied, with questions sometimes posed from one
Форматите на дебатите са разнообразни, с въпроси, понякога, породени от един или повече модератори на журналистthese alternative terms have varied through time.
тези алтернативни термини варират във времето.The other chalcogenides(ZnS, ZnSe, and ZnTe) have varied applications in electronics and optics.
Халкогенидите му(цинков сулфид ZnS, цинков селенид ZnSe и цинков телурид ZnTe) имат разнообразни приложения в електрониката и оптиката.However, a 1995 study in Germany indicated lucid dreaming can also have varied time spans, in which the dreamer can control the length.
Въпреки това, изследване в Германия през 1995 г. показва, че осъзнатото сънуване може да има променливи времеви периоди, при които сънуващият може though results have varied.
въпреки че резултатите варират.A 1995 study in Germany indicated that lucid dreaming can also have varied time spans,
Изследване в Германия през 1995 г. показва, че осъзнатото сънуване може да има променливи времеви периоди,approximations of conditions on our planet during that time have varied widely.
оценките за условията на нашата планета през това време варират широко.Worldwide, porting times have varied from as fast as 3 minutes in Australia to 2 hours in the US and currently 2 working days in the UK.
В световен мащаб времето за пренасяне варира от 3 минути в Австралия до 2 часа в САЩ и понастоящем 2 работни дни в Обединеното кралство.however, have varied from as low as 60%(ShadowServer) to as high as 90%.
обаче, варират от много ниските 60%(ShadowServer) до 90%.Even those disorders often considered the most serious and intractable have varied courses i.e. schizophrenia,
Дори тези нарушения, които често се смятат за най-сериозни и неразрешими, имат различно протичане, например шизофрения, психотични разстройстваfatality rates in individual outbreaks have varied.
степента на смъртност при отделните огнища варира.these alternative terms have varied through time.
тези алтернативни термини варират във времето.Different monies have varied degrees of acceptability,
