HE HAS FAILED - превод на Български

• той не
• той не е успял
• той се провали
• той разочарова

Примери за използване на He has failed на Английски и техните преводи на Български

In his darkest place yet, Oliver wonders if he has failed at everything- being a father, a mayor….
Синопсис: Oliver се чуди дали не се е провалил във всичко- в това да бъде баща, да бъде кмет.

More tellingly, he has failed to lay out a credible plan for what he will do in the next four years.
И нещо още по красноречиво- той не успя да предложи надежден план за това, което ще направи през следващите четири години.

He has failed to deliver on the first point,
Той не успя да постигне първата точка,

Arrow S06E18 In his darkest place yet, Oliver wonders if he has failed at everything- being a father,
Синопсис: Oliver се чуди дали не се е провалил във всичко- в това да бъде баща,

the membership of a shareholder is terminated, when he has failed to deposit or repay his share in company's capital.
възможно е членството на съдружник да бъде прекратено, когато той не е внесъл или изплатил дела си в капитала на дружеството.

He had the exhausted air of one who fears he has failed to do himself full justice.
Той приличаше на човек, който се страхува от това… че не е успял да се справи както трябва.

Though Mr. Obama has succeeded in prodding Mr. Netanyahu to accept the idea of a Palestinian state alongside Israel, he has failed to induce Israel to impose a freeze on settlements.
Въпреки че Обама успя да накара Нетаняху да приеме идеята за палестинска държава редом с Израел, той не успя да убеди Израел да замрази заселничеството.

Then you must factor in how he has failed as a husband.
За да го направи, трябва да помисли за това как се е провалил като съпруг и баща.

The reason that the White man has been losing for so long in the first place is that he has failed or refused to see the enormity
Причината, заради която Белият човек е губещата страна от толкова дълго време, на първо място е, че той не е могъл

which is also considered as a candidate to replace the"Express", but he has failed, in nominal operating point in orbit.
която също се счита за кандидат за замяна на"Експрес", но той не е успял, в номиналната работна точка в орбита.

who feels that in some paramount affair he has failed to take up the challenge of life.
в някои от първостепенно значение афера той не е успял да се справят с предизвикателството на живота.

However, he has failed to score in England's last three matches,
Въпреки това, той не успя да вкара в последните три мача за Англия,

He has failed to avail himself of the superior advantages of that material acumen,
Той не е могъл да се възползва от висшите преимущества на материалната съобразителност,

Anything less than total support for the separatists will open Putin to the charge that he has failed to protect Russian speakers fromthe‘fascists' his media claim control Ukraine.”.
Всяко действие, което е по-малко от пълна подкрепа за сепаратистите, прави Путин уязвим за обвинението, че не е успял да защити рускоезичното население от„фашистите“, които според неговите медии контролират Украйна.

Perhaps Cameron's biggest weakness is that he has failed to quash a perception among some voters that he heads"the nasty party," a term coined by one of his own ministers,
Но може би най-голямата слабост на Камерън е, че той не можа да разчупи усещането у своите избиратели, че той ръководи"отвратителната партия"- термин, измислен от един от неговите собствени министри Тереза Мей,

the European Union by bolstering populist governments in Europe as well as Middle East autocrats- he has failed to persuade or pressure the West to lift successive waves of American
включително намаляването на силата на НАТО и Европейския съюз чрез подкрепата за популистките правителства в Европа и автократите в Близкия Изток, той не е успял да притисне Запада да отмени поредните вълни от американски

He has failed to save our economies
Той се провали в съхраняването на нашите икономики

In fact, he has failed even to stir debate about the merits of one:
Всъщност не успя дори да предизвика дебат за ползите от такъв ход:

That he had failed his physician father
Че е провалил неговия баща физик

Clearly he had failed to meet her needs and desires.
Той не е успял да посрещне нейните нужди и желания.