HE LECTURED - превод на Български

• той изнесе доклад
• чете лекции
• той е изнасял лекции
• е на лекции

Примери за използване на He lectured на Английски и техните преводи на Български

In the same year Dee went to Paris where he lectured on Euclid's Elements.
През същата година Дий заминава за Париж, където той изнесе доклад на Евклид"и елементи.

From 1974, he lectured the"Historical morphology" course in the Albanian Language and Literature branch of the Philological Faculty of the University of Pristina.
От 1974 г. преподава курсове по"Историческа морфология" във Филологическия факултет на Университета в Прищина.

He lectured at the Hague Academy of International Law
Преподава в академията за международно право в Хага

He lectured at the Fontainebleau Lycée(1953-1955),
Преподава в лицея във Фонтенбло(1953-1955),

He lectured at the Law Faculty of Sofia University while serving as a judge in Sofia.
Преподава в Юридическия факултет на СУ и в същото време работи като съдия в София.

He lectured on the Bible as an apprentice professor, and upon becoming a
Чете лекции за Библията и става бакалавър по Сентенциите(baccalaureus Sententiarum),

From 1967 to 1973, he lectured morphology at the High Pedagogical School in Gjakova,
От 1967 до 1973 г. преподава морфология във Висшето педагогическо училище в Дяково,

Dawkins, who retired from Oxford University in 2008 after 13 years as a professor of public understanding of science(meaning he lectured and wrote books),
Докинс, който се пенсионира от университета Оксфорд през 2008, след 13 години като професор по публичното разбиране на науката(което означава, че преподаваше и пишеше книги),

For the rest, it was too dull for him to be a professor of elocution in times in which professors of elocution did not fit in any more, and he lectured on art history, on the history of Greek art.
За него като цяло беше безсмислено да бъде професор по ораторство във времена, в които такива професори вече не се вписват, затова той изнасяше лекции по история на изкуството- по история на гръцкото изкуство.

In the course of nearly four decades, he lectured in Cultural history,
В продължение на 40 години чете лекции по културна история,

He lectures and consults on these practices all around the world.
Той преподава и консултира по тези теми компании от цял свят.

He lectures at universities in the US, Europe
Преподава в университети в САЩ,

He lectures and consults on these topics for companies around the world.
Той преподава и консултира по тези теми компании от цял свят.

He lectures to corporations, associations, and universities around the
Той чете лекции за компании и университети по целия свят,

He lectures at various universities in Greece
Той чете лекции в различни университети в Гърция

He holds a PhD from the University of Malta where he lectures in Maltese literature
Защитава докторат в Университета в Малта, където преподава малтийска литература

He lectured in many countries.
Чел лекции в много държави.

He lectured in 85 countries.
Изнасял е лекции в 58 страни по света.

He lectured about advertising!
Избрали са ме за рекламата!

He lectured in Toulouse.
Беше преподавател в Тулуза.