HEMOLYTIC ANEMIA - превод на Български

• хемолитична анемия
• хемолитичната анемия
• медиирани ХА
• хемолитични анемии

Примери за използване на Hemolytic anemia на Английски и техните преводи на Български

To help detect and evaluate hemolytic anemia.
За да помогне при откриване и оценка на хемолитична анемия.

Hemolytic anemia: Hemolytic anemia is a blood disorder that occurs when the body breaks down red blood cells too rapidly.
Хемолитична анемия: Хемолитичната анемия е кръвно разстройство, което се случва, когато тялото разруши червените кръвни клетки твърде бързо.

Its deficiency is uncommon and cause hemolytic anemia in newborns(a condition where blood cells are destroyed
Дефицитът му е рядко явление, той може да доведе до хемолитична анемия при новородените(състояние, при което кръвните клетки са унищожени

Deficiency could cause hemolytic anemia in newborns(a situation where blood cells are destroyed and faraway from the blood too early).
Дефицитът му е рядко явление, той може да доведе до хемолитична анемия при новородените(състояние, при което кръвните клетки са унищожени и отстранени от кръвта твърде рано).

Deficiency might cause hemolytic anemia in newborns(a situation the place blood cells are destroyed and removed from the blood too early).
Дефицитът му е рядко явление, той може да доведе до хемолитична анемия при новородените(състояние, при което кръвните клетки са унищожени и отстранени от кръвта твърде рано).

Deficiency could trigger hemolytic anemia in newborns(a situation the place blood cells are destroyed and faraway from the blood too early).
Дефицитът му е рядко явление, той може да доведе до хемолитична анемия при новородените(състояние, при което кръвните клетки са унищожени и отстранени от кръвта твърде рано).

Beta thalassemia is diagnosed by looking for hemolytic anemia by examining a red blood cell smear under the microscope.
Бета таласемията се диагностицира чрез търсене на хемолитична анемия чрез изследване на мазка на червените кръвни клетки под микроскоп.

Beta thalassemia is diagnosed by noting hemolytic anemia in a red blood cell smear;
Бета таласемията се диагностицира чрез отбелязване на хемолитична анемия в намазка с червените кръвни клетки;

Deficiency may cause hemolytic anemia in newborns(a condition where blood cells are destroyed and removed from the blood too early).
Дефицитът му е рядко явление, той може да доведе до хемолитична анемия при новородените(състояние, при което кръвните клетки са унищожени и отстранени от кръвта твърде рано).

Haptoglobin testing is used primarily to help detect and evaluate hemolytic anemia and to distinguish it from anemia due to other causes.
Определянето на нивата на хаптоглобин се използва главно за засичане и проследяване на хемолитична анемия и разграничаването й от анемия, предизвикана от други причини.

and microangiopathic hemolytic anemia(destruction of blood cells) may also occur.
или развиване на микроангиопатична хемолитична анемия(разрушаване на кръвните клетки).

Long-term use of the drug sometimes leads to a decrease in the level of leukocytes in the blood or even hemolytic anemia.
Дългосрочната употреба на лекарството понякога води до намаляване на нивото на левкоцитите в кръвта или дори на хемолитична анемия.

Symptoms of hemolytic anemia are similar to other forms of anemia(fatigue
Симптомите на хемолитичната анемия са подобни на другите форми на анемия( умора

In cold hemolytic anemia there is advantage in transfuse warmed blood In severe immune-related hemolytic anemia, steroid therapy is sometimes necessary.
При наличие на студови антитела като причина за ХА, се предпочита затоплена кръв. при тежки имунно- медиирани ХА понякога е необходима стероидна терапия.

Some hemolytic anemias are inherited while others are acquired.
Някои видове хемолитични анемии са наследени, а други са придобити.

There are many inherited or acquired hemolytic anemias.
Различават се придобити и наследствени хемолитични анемии.

Hemolytic anemias: Patients should avoid medication that may make it worse
Хемолитични анемии: Пациентите трябва да избягват медикаменти, които могат да ги влошат

hereditary hemolytic anemias and hereditary coagulation disorders.
наследствени хемолитични анемии и хередитни нарушения в кръвосъсирването.

The risk is- Hemolytic anemia….
Рискът е- хемолитична анемия….

Direct Coombs' test in the absence of hemolytic anemia“.
Директен тест на Coombs(при липса на хемолитична анемия).