HEPATIC NECROSIS - превод на Български

• чернодробна некроза

Примери за използване на Hepatic necrosis на Английски и техните преводи на Български

Severe liver injury such as hepatic failure and acute hepatic necrosis that may be fatal Skin and subcutaneous tissue disorders.
Тежко чернодробно увреждане като чернодробна недостатъчност и остра чернодробна некроза, които могат да бъдат фатални.

The spectrum of abnormalities ranges from transient asymptomatic elevations in hepatic transaminases to hepatic failure, hepatic necrosis, hepatorenal syndrome,
Спектърът на аномалиите варира от преходно асимптоматично повишаване на чернодробните трансаминази до случаи на чернодробна недостатъчност, чернодробна некроза, хепаторенален синдром,

progresses to fulminant hepatic necrosis and(sometimes) death.
прогресира до фулминантна чернодробна некроза и(понякога) смърт.

The spectrum of abnormalities ranges from transient asymptomatic elevations in hepatic transaminases to case reports of hepatic failure, hepatic necrosis, hepatorenal syndrome
Спектърът на нарушенията варира от преходно асимптоматично повишаване на чернодробните трансаминази до съобщения за отделни случаи на чернодробна недостатъчност, чернодробна некроза, хепаторенален синдром

In studies up to 4 weeks in rats and dogs, hepatic necrosis was observed at 7
В проучвания с продължителност до 4 седмици при плъхове и кучета е наблюдавана чернодробна некроза при експозиция съответно 7

The spectrum of abnormalities ranges from transient asymptomatic elevations in hepatic transaminases to case reports of hepatic failure, hepatic necrosis, hepatorenal syndrome,
Спектърът на отклоненията варира от преходни безсимптомни повишения на чернодробните трансаминази до съобщения за случаи на чернодробна недостатъчност, чернодробна некроза, хепаторенален синдром,

Uncommon(affects less than 1 in 100 people)- mouth ulcers- inflamed pancreas- joint pain- skin rash- fever- permanent damage to the liver(hepatic necrosis).
(засягат по-малко от 1 на 100 души)- язви в устата- възпаление на панкреаса- ставна болка- кожен обрив- повишена температура- трайно увреждане на черния дроб(чернодробна некроза).

Cases of hepatic necrosis up to fatal hepatic failure have been reported with levofloxacin,
Съобщавани са случаи на чернодробна некроза до фатална чернодробна недостатъчност при левофлоксацин,

icterus, hepatic necrosis and hepatic failure with fatal outcome(see sections 4.8 and 4.5).
иктер, чернодробна некроза и чернодробна недостатъчност с фатален изход(вж. точки 4.8 и 4.5).

other forms of liver disease associated with hepatic necrosis, serum ALT is elevated even before the clinical signs
други форми на чернодробно заболяване, свързани с чернодробна некроза, серумните нива на АЛАТ се повишават още преди появата на клиничните признаци

However, cases of severe hepatic toxicity, including fulminant hepatic necrosis, have occurred in patients who have switched from immediate-release nicotinic acid to long-acting nicotinic acid at equivalent doses.
Случаи на тежка чернодробна токсичност обаче, включително фулминантна чернодробна некроза, са наблюдавани при пациенти, които са преминали от никотинова киселина с незабавно освобождаване към никотиновата киселина с продължително действие в еквивалентни дози.

e.g. jaundice, hepatic necrosis, hepatic failure(rare).
жълтеница, чернодробна некроза, чернодробна недостатъчност(редки).

other forms of liver disease associated with hepatic necrosis, levels of serum AST are elevated even before the clinical signs
други форми на чернодробно заболяване, свързани с чернодробна некроза, серумните нива на АЛАТ се повишават още преди появата на клиничните признаци

rats(characterized by dose-dependent increases in liver transaminases and hepatic necrosis/hepatocellular alterations at high doses).
плъхове(характеризирана с дозозависимо повишение на чернодробните трансаминази и чернодробна некроза/хепатоцелуларни промени при високи дози).

During the period of 1999 to March 2013 a total of 136 reports of flupirtine drug induced liver injury(DILI, hepatic necrosis, liver failure including fatal cases) have been identified in spontaneous reporting and literature including 15 cases with fatal outcome.
През периода от 1999 г. до март 2013 г. при спонтанни съобщения и в литературата, включително 15 случая с фатален изход, са идентифицирани общо 136 съобщения за увреждане на черния дроб, индуцирано от лекарства, съдържащи флупиртин(DILI, чернодробна некроза, чернодробна недостатъчност, включително смъртни случаи).

icterus, hepatic cell necrosis and hepatic failure with fatal outcome.
жълтеница, некроза на чернодробните клетки и чернодробна недостатъчност с летален изход.

hypertrophy, and, in female mice only, hepatic single-cell necrosis.
само при женските мишки е наблюдавана и некроза на единични клетки в черния дроб.

hypertrophy, and, in female mice only, hepatic single-cell necrosis.
само при женските мишки е наблюдавана и некроза на единични клетки в черния дроб.

hypertrophy, and, in female mice only, hepatic single-cell necrosis.
само при женските мишки е наблюдавана и некроза на единични клетки в черния дроб.

Hepatic necrosis.
Чернодробна некроза.