HER FACE - превод на Български

• лицето й
• изражението й
• физиономията й
• очите й
• й лице

Примери за използване на Her face на Английски и техните преводи на Български

Her face wasn't perfectly proportioned like Renee's;
Лицето й не беше така съвършено съразмерно като на Рене;

She looked up. I saw her face.
Повдигна глава и видях изражението й.

I could see the tension in her face.
виждах укора в очите й.

I don't even remember her face.
Не помня и физиономията й.

Her face was covered with a blue scarf.
Цялото й лице бе покрито със синя слуз.

Her face was all covered with worms!
Лицето й бе покрито с червеи!

She looks fast asleep but you recognise her face.
Беше полузаспал, но забеляза изражението й.

All traces of emotion vanished from her face.
Всякакви следи от чувства бяха изчезнали от очите й.

It would have been interesting to see her face.
Щеше да бъде интересно да види физиономията й.

Kind of looks like half her face is rotting away.
Изглежда все едно половината й лице се разлага.

Her face seems very familiar.
Лицето й ми се струва познато.

I looked closer, trying to make out her face.
Погледнах се, опитвайки се да разчета изражението й.

I can see it in her face.
Виждам го в очите й.

Maybe her face is all.
Може би цялото й лице е.

I want to see her face and say goodbye!
Искам да видя лицето й и да й кажа сбогом!

I wanted to see her face.
Исках да видя изражението й.

Look at the expression on her face.
Забележи израза на очите й.

Susie is so naturally expressive and her face was really saying it all.
Сузи си стоеше там, разбира се, и цялото й лице представляваше питанка, казвам ви.

Her face, the eyes, the smile.
Лицето й, очите й, усмивката й,.

I'm don't think Ted was dating her for her face.
Не мисля, че Тед е излизал с нея, заради красивото й лице.