HER FUTURE BABY - превод на Български

• бъдещото й бебе
• нейното неродено бебе

Примери за използване на Her future baby на Английски и техните преводи на Български

the organism of the expectant mother will have to provide all the necessary nutrients not only to herself, but, of course, her future baby.
тялото на бъдещата майка не трябва да осигури всички необходими хранителни вещества правилно, а не себе си само, но също така и, разбира се, нейното неродено бебе.

on the health and development of her future baby.
върху здравето и развитието на бъдещото й бебе.

so a woman can not guess about it and do not take folic acid when it is so necessary for her future baby.
така че една жена може да не е наясно с това и не се вземат фолиева киселина, когато тя е толкова необходима за бъдещото си бебе.

that directly on the label of such cream from stretch marks there was a manufacturer's note saying that this product is"hypoallergenic"- because it can protect not only the pregnant woman, but her future baby already during the implementation of a full-fledged breast feeding.
директно върху етикета на крема за стрии е имало производител етикет да се говори за това, което продуктът е"хипоалергенни"- тъй като тя може да защити не само една бременна жена, но и нейното неродено бебе, дори по време на изпълнението на пълноправен гръдната хранене.

They are dangerous for the girl, and for her future baby.
Те са опасни за момичето и за бъдещото му бебе.

in which the presenter asked her about her future baby.
в което водещата я разпита обстоятелствено за бъдещото й дете.

The vitamins, microelements and other useful substances contained in them are very useful for a woman and her future baby.
Витамините, микроелементите и другите полезни вещества, съдържащи се в тях, са много полезни за жената и нейното бъдещо бебе.

The cosmetics a pregnant woman is using may cause sterility in her future baby, scientists at the University of Edinburgh say.
Козметиката, която използва бременната жена, може да предизвика безплодие у нейното бъдещо дете от мъжки пол, смятат ирландски учени от Университета на Единбург.

Other important factors that will help the doctor to determine the health status of both mother and her future baby are also considered.
Други важни фактори, които ще помогнат на лекаря да определи здравния статус както на майката, така и на нейното бъдещо бебе, също се разглеждат.

fearing that this procedure will negatively affect her and her future baby.
опасявайки се, че тази процедура ще се отрази отрицателно на нейното бъдеще бебе.

while this pathology can be very dangerous for a pregnant woman and her future baby.
тази патология може да бъде много опасна за бременната жена и бъдещото й бебе.

let's say to a future mother or her future baby?
да кажем, бременната жена или нероденото си бебе получава?

herself stopped eating for fear that she would harm her future baby, which she thought of as already in her belly.
отказало да яде, тъй като смятало, че по този начин ще навреди на бъдещето си бебе, като мислело, че то вече се намира в нейния корем.

now she thinks about whether they are safe for the health of her future baby.
сега мисли дали са безопасни за здравето на бъдещото й бебе.

for the health of her future baby.
но и за здравето на бъдещото й бебе.

both to the health of the woman herself, and to the health of her future baby, which she carries under her heart.
здравето на самата жена, така и на здравето на бъдещото й бебе, което тя носи под сърцето си.

not representing a danger to Mom and her future baby.
определена група мускули и не опасни за майката и бъдещото й бебе.

you can be sure that swimming is safe for a woman in position and her future baby.
можете да сте сигурни, че плуването е безопасно за жена в позиция и бъдещото й бебе.

But the most important thing is that every new research opens up new facts that allow us to better understand what is happening to the future mother and her future baby and how to preserve their health.
Но най-важното е, че всяко ново изследване открива нови факти, които ни позволяват да разберем по-добре какво се случва с бъдещата майка и бъдещото й бебе и как да се запази здравето им.

do no harm to her future baby.
в същото време да не навредят на бъдещото й бебе.