HER GRADUATION - превод на Български

• дипломирането си
• завършването си
• дипломният й

Примери за използване на Her graduation на Английски и техните преводи на Български

video at the London College of Communication, where her graduation film Glashedy earned her excellent grades.
Видео в Лондонския колеж по комуникации, където дипломният й късометражен филм GLASHEDY е оценен с отличен.

She left Zurich the day after her graduation, having resolved to establish an independent career as a psychoanalyst elsewhere.[8].
Тя напуска Цюрих в деня след дипломирането си, решена да създаде независима кариера като психоаналитик другаде.[7].

She has professional experience as a dietologist and as a doctor in emergency room for three years after her graduation.
Работила е като диетолог и като лекар в звено за неотложна медицинска помощ в продължение на три години след завършването си.

He thought that Levy was going to return after her graduation and was surprised to find out that the lease on her apartment had ended.
Той смятал, че Леви щяла да се върне след дипломирането си и бил изненадан, че договорът за наема на апартамента й е изтекъл.

After her graduation, she worked in the media scopas AG(clayarts)
След дипломирането си, тя е работила в медиите"Scopas AG"(clayarts)

After her graduation in 1987, she appeared in a number of televison commercials
След дипломирането си през 1987 година тя се появява в редица телевизионни

to get a very good mark versus her graduation paintings.
да се получи много добра марка в сравнение с дипломирането си картини.

my daughter has completed her graduation from St. Blaise from Shimla.
дъщеря ми завърши… Дипломирането си в Св. Блез в Шимла.

Merrill taught mathematics at several institutions for a few years after her graduation from Columbia.
Мерил преподава математика в няколко институции, в продължение на няколко години след дипломирането си от Колумбия.

Her father flew from London that day to attend her graduation, but instead was in Mogadishu for her funeral.
Баща ѝ пътувал към Могадишу, за да присъства на дипломирането ѝ, но се оказва, че идва за погребението ѝ..

Her father had flown to Mogadishu to attend her graduation but instead witnessed her burial.
Баща ѝ пътувал към Могадишу, за да присъства на дипломирането ѝ, но се оказва, че идва за погребението ѝ..

Maria has been practicing law since 1997 as a junior legal consultant(before her graduation from Sofia University St. Kliment Ohridski in 1999).
Мария практикува право от 1997 г. като младши правен консултант(преди дипломирането й през 1999 г. в СУ„Св. Климент Охридски).

Shortly after her graduation in 2008, she married her boyfriend, a bartender from an Albanian
Малко след дипломирането си през 2008 г. тя се омъжва за приятеля си- барман от албанско семейство,

She edited the college magazine Mademoiselle and on her graduation in 1955, she won the Glascock Prize for Two Lovers and a Beachcomber by the Real Sea.
Освен това тя печели място като гост-редактор в колежанското списание„Mademoiselle“, като на завършването си през 1955 г. печели наградата Glascock със своето произведение„Two Lovers and a Beachcomber by the Real Sea“.

After her graduation, she began working in the general hospital Pirogov, where she earned 25 years of experience,
Веднага след завършването си започва работа в МБАЛСМ„Пирогов”. Там има 25 годишен трудов опит, 15 години от които като старша медицинска

Additionally, she won a summer guest editor position at the college magazine"Mademoiselle," and, on her graduation in 1955, she won the Glascock Prize for"Two Lovers and a Beachcomber by the Real Sea".
Освен това тя печели място като гост-редактор в колежанското списание„Mademoiselle”, като на завършването си през 1955 г. печели наградата Glascock със своето произведение„Two Lovers and a Beachcomber by the Real Sea”.

Following her graduation in London, she is an intern at a large film production company in the UK
След завършването си в Лондон, тя стажува в голяма продуцентска компания във Великобритания, но получава предложение за

Additionally, she won a summer guest editor position at the college magazine Mademoiselle, and, on her graduation in 1955, she won the Glascock Prize for Two Lovers and a Beachcomber by the Real Sea.
В„Смит“ тя специализира английски и печели всички големи награди и стипендии за творчество. Освен това тя печели място като гост-редактор в колежанското списание„Mademoiselle“, като на завършването си през 1955 г. печели наградата Glascock със своето произведение„Two Lovers and a Beachcomber by the Real Sea“.

twenty of their close friends- at the Church of the Good Shepherd church in Los Angeles right after her graduation and use Mike's vacation time for a honeymoon,
направят скромна сватба- неговото семейство и двайсет от най-близките им приятели в Ел Ей,- точно след завършването й и да използват отпуската му за меден месец,

She announced her graduation.
И обяви тяхното дипломиране.