HER HOME TOWN - превод на Български

• родния си град
• дома си град

Примери за използване на Her home town на Английски и техните преводи на Български

his mother returned to her home town of Chalon-sur-Saône and left Navier in Paris to be cared for by her uncle Emiland Gauthey.
майка му върнат към дома си град Chalon-сюр-Saône и ляво Navier в Париж да се грижи за нея от чичо Emiland Gauthey.

then made the decision to move back to her home town of Hamilton and to complete her studies at McMaster University.
след това е взела решение да се движат обратно към дома си град Хамилтън и да завършат следването си в университета McMaster.

Her devotion to her home town and the strong belief that Bulgaria's culture life needs decentralization are the main reasons that brought her back to Varna, where she established SIDEA Foundation for Cultural Development, together with her team.
Любовта й към родния й град и вярата, че културният живот в България се нуждае от децентрализация я връщат във Варна, където с екип от верни съмишленици учредяват Фондация за културно развитие СИДЕЯ.

neighbours in the levelling of her home town of Kozarac in 1992.
съседи при унищожаването на родния й град Козарац през 1992 г.

She misses her home town.
Липсваше ѝ нейното градско жилище.

That are both in her home town….
Двамата живеят в родния си град;….

Her father was a police officer in her home town.
Баща му е полицай в родния му град.

She returns to her home town and reunites with old friends.
Сега те се завръщат в родния й град, където тя среща много стари приятели.

Years ago, a local legend from her home town gave her that name.
Преди години една местна легенда от родния ѝ град Враца я кръщава така.

Dada returns to her home town to find out why her brother Daniel has committed suicide.
Дада се завръща в родното си място, за да разбере, защо брат й Даниел се е самоубил.

Film director Leila Sansour returns to Bethlehem to make a film about her home town, soon to be encircled by a wall.
Режисьорката Лейла Сансур се завръща в родния си Витлеем, за да заснеме филм за града, който е напуснала преди много години.

When peaceful reunification comes, the first thing I want to do is to take my 90-year-old mother and go to her home town.".
Когато дойде мирното обединение, първото нещо, което искам да направя, е да заведа 90-годишната си майка в дома ѝ в родния ѝ град.".

Basically it's the story of a journalist who is made to go back to her home town to investigate a murder for an article.
Историята е за млада журналистка, която се връща в родния си град, за да разследва убийство.

Ko said she misses her home town- the pull of the home town cannot be underestimated in Korean culture-
Ко казва, че й липсва родният й град- и привлекателността на родния град не е за подценяване в корейската култура-

Gisela Mota returned home just before midnight on New Year's Day at the end of an exhilarating first day as the first female mayor of her home town.
Застреляна е на следващия денЖизела Мота се връща у дома малко преди полунощ на Нова година- в края на вълнуващ първи ден като първата жена-кмет на родния си град.

Olga Queen spent six months collecting glass bottles, around her home town of Novoshakhtinsk.
рускинята Олга прекарала шест месеца в събиране на стъклени бутилки в близост до родния си град Новошахтинск, Русия.

It took her all of ten minutes to write after her mother tried to persuade her to leave her home town of West Norwood in London and go to university.
Написала я за 10 минути, след като майка ѝ се опитала да я убеди да напусне родния си град и да запише университет в Лондон.

She then left her home town of Waco to study at Fisk University in Nashville,
Тя после лявата си роден град на Waco да учат в Fisk университет в Нашвил,

The 45-year-old lawyer became known for leading a successful fight against a toxic waste dump in her home town of Pezinok, near the capital, Bratislava, for which she received an international environmental prize in 2016.
Тя стана известна с успешната си борба срещу хранилището за токсични отпадъци в родния си град Пезинок край столицата Братислава, за която през 2016 г. получи международна награда.

at a local museum in her home town of Kumamoto, and now she's about to have her work exhibited at Tokyo's Epson epsite imaging gallery.”.
самостоятелна изложба десет години по-късно, в местния музей в родния си град Кумамото, а сега тя ще се занимава с изложбата й в токийската галерия Epson.