Примери за използване на Her writings на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
spiritual perception that characterize her writings.".
Careful study showed that her writings are consistent,
Sanford and her writings and seminars became the Christian source of Jungian occult teaching.
Санфорд и нейните писания и семинари се превърнаха в християнския източник на юнговото окултно учение.Anne's death, made famous by her writings, was just one of a staggering number of tragedies at Bergen-Belsen in the final months of World War II.
Смъртта на Ан, известна с нейните писания, беше само една от поразителните бройки трагедии в Берген-Белсен през последните месеци на Втората световна война.inspiring statements in her writings(although some of those inspiring statements were actually written by other authors).
вдъхновяващи изказвания в нейните писания(въпреки че някои от тези вдъхновени изказвания, всъщност са написани от други автори).The very fact that the DA text represents a revision of her earlier work suggests that her writings form a textual tradition.
Самият факт, че текста на ЖИ е преработено издание на нейни ранни творби загатва, че нейните писания оформят текстуална традиция.5.It's on this critical point that a new generation of Adventists can rediscover the richness of her writings.
А то е на онази критична точка, при която младото поколение адвентисти днес може да преоткрие богатството на нейните писания.Personally, the memories of my first samplings of her writings are deeply moving and inspiring.
Лично за мен, спомените от първия ми прочит на нейните писания са дълбоко вълнуващи и вдъхновяващи.I simply had to read her writings and then rid my mind of the bias I had already built into it- prejudice.
Просто трябваше да чета нейните писания и така изчистих ума си от предубеждението, което вече имах.This feature would naturally fit the evangelistic purpose that motivated her writings on the life of Christ.
Този детайл съвпада по естествен начин с евангелизаторската цел, която мотивира нейните писания върху живота на Исус.The meaning and context of her writings is hampered by not being able to view everything in its entirety.
Значението и контекстът на писанията й бяха затруднявани от неспособността да се разгледа всичко в неговата цялост.legalistic spirit after reading her writings.
след като са прочели нейните писания.My study of her writings on the life of Christ has given me the impression that some of her views changed through time.
Моите изследвания на писанията й относно живота на Христос оставиха впечатлението, че някои от нейните идеи са се променили с течение на времето.But even this view does not justify her course in all respects in connection with her writings.
Но дори и това заключение не оправдава нейното поведение във всяко отношение във връзка с нейните писания.Does she clarify elsewhere in her writings what the sin of amalgamation was that led to the destruction of the world?
Дали тя изясява другаде в писанията си какъв е бил грехът на амалгамация, който е довел до унищожаването на света?The books in Ellen White's library at the time of her death appear to corroborate what her writings reveal.
Книгите в библиотеката на Елън Уайт по врем на нейната смърт потвърждават това, което нейните писания откриват.This situation was mutual and nurtured her writings(most notably her correspondence),
Това е дава материал за нейните писания(най-вече кореспонденция)criticism,'‘new thought,' nor skeptical, destructive philosophy can be found in any of her writings.
деструктивна философия не може да се открие в което и да било от нейните писания.She has described her writings as a lesser light that leads people to the greater light- the Bible.
Самата тя нарича своите писания“по-малката светлина”, която е предназначена да води хората към“по-голямата светлина”- Библията.which must be considered her writings and other literature,
която трябва да се разглежда нейните писания и друга литература,
