Примери за използване на High market на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is based in particular on its very high market shares, amounting to more than 90% for the majority of the period.
Това се основава по-специално на много високите пазарни дялове на Google- над 85% през по-голямата част от периода.Large quantities of diesel fuel with high market costs are often saved.
Почти винаги се спестява голямо количество дизелово гориво, което има висока пазарна стойност.Instead the project seeks to develop affordable, integrated, commercial-scale smart city solutions with a high market potential.
Това ще доведе до налагане на интегрирани умни градски решения с търговски мащаб с голям пазарен потенциал.In such a dynamic context, high market shares are not necessarily indicative of market power and, therefore, of lasting damage to competition.”9.
В този динамичен контекст големите пазарни дялове не са непременно показател за пазарна мощ и съответно за трайното увреждане на конкуренцията, чието недопускане се цели с Регламент № 139/2004.This is based in particular on Google's very high market shares, exceeding 85% for most of the period.
Това се основава по-специално на много високите пазарни дялове на Google- над 85% през по-голямата част от периода.thus acquire a high market price if one does become available.
модели(само 500 броя произведени) и заради това и днес имат висока пазарна цена.It will result in integrated commercial-scale smart city solutions with a high market potential.
Това ще доведе до налагане на интегрирани умни градски решения с търговски мащаб с голям пазарен потенциал.after high-impact news announcements and during high market volatility.
по време на висока пазарна нестабилност.it maintains very high market price.
и освен това, поддържа много висока пазарна цена.This assessment is based on the fact that Google's search engine has held very high market shares in all EEA countries, exceeding 90% in most.
Тази оценка се основава на факта, че машината за търсене на Google държи много големи пазарни дялове във всички държави от ЕИП, които в болшинството от тях надхвърлят 90%.Situation: Companies A and B with high market power decide to produce together to become more efficient.
Ситуация: Дружествата A и Б с голяма пазарна мощ решават да произвеждат заедно за по-голяма ефективност.A high market valuation would also bolster Spotify's position in licensing negotiations with major music labels on which its business model depends.
Високата пазарна оценка би укрепила и позицията на Spotify в лицензионните преговори с големи музикални лейбъли като Universal Music Group, от които зависи бизнес моделът на компанията.which is of very high market value.
което е с много висока пазарна стойност.which is of very high market value.
който е с много висока пазарна стойност.which is of very high market value.
който е с много висока пазарна стойност.the brand strength of Paşabahçe in new regions with high market potential, and to become the leading glassware company renowned
силата на марката Пашабахче в нови региони с висок пазарен потенциал и да се превърне във водеща компания, известнаAmong the 18 products in the dynamic category- those that have managed to increase or retain their high market share and price level- are highly competitive commodities such as food with special quality features(olive oil,
Сред 18-те продукти в динамичната категория- тези, които са успели да увеличат или запазят своя висок пазарен дял и ценово равнище- са силно конкурентни стоки като храни със специални качествени характеристики(зехтин, пушена риба,the project seeks to develop affordable, integrated, commercial-scale smart city solutions with a high market potential.
Това ще доведе до налагане на интегрирани умни градски решения с търговски мащаб с голям пазарен потенциал.not only in domestic products have very high market share and has been exported to Europe
бързо развитие на държавата, не само в местните продукти имат много висок пазарен дял и са били изнесени в Европаespecially in cases of high market concentration and when there is a need for very specialised audit services(Stefani, 2002).
върху независимостта на одитора, особено в случаите на висока пазарна концентрация и когато има нужда от много специализирани одиторски услуги(Stefani, 2002).
