HIGHER THAN THE COST - превод на Български

• по-висока от цената
• по-високи от разходите
• по-висока от стойността

Примери за използване на Higher than the cost на Английски и техните преводи на Български

The Sleipner project was spurred on by the Norwegian tax on carbon dioxide which was significantly higher than the cost per tonne of CO2 stored in the Sleipner geological formation.
Проектът Sleipner бе ускорен поради норвежкия данък върху въглеродния двуокис, който бе значително по-висок от цената за тон CO2, съхраняван в геоложкия обект Sleipner.

It should also be noted that the price of wooden windows is much higher than the cost of panoramic windows from other materials, but it is justified from an aesthetic point of view.
Трябва също да се отбележи, че цената на дървени прозорци е много по-висока от цената на панорамни прозорци от други материали, но това е оправдано от естетическа гледна точка.

to ensure that they are not higher than the cost of congestion occurring in that Member State and generated on those road sections,
за да гарантират, че не са по-високи от разходите, които задръстванията предизвикват в съответната държава членка по посочените участъци от пътя,

to ensure that they are not higher than the cost of congestion occurring in that Member State and generated on those road sections,
за да гарантират, че не са по-високи от разходите, които задръстванията предизвикват в съответната държава членка по посочените участъци от пътя,

a half times higher than the cost of the same gadget in one of the standard housing options from producer.[DeviceBox].
половина пъти по-висока от цената на една и съща притурка на един от стандартните опции на жилищата от производителя.[DeviceBox].

State aid may be justified if the cost of production of renewable energy is higher than the cost of production based on less environmentally friendly sources
Държавните помощи могат да се оправдаят, ако разходите за производство на възобновяема енергия са по-високи от разходите за производство, основано на по-малко благоприятни за околната среда източници,

Despite the fact that the cost of one helix is many times higher than the cost of one pack of contraceptive pills
Въпреки факта, че цената на една спирала е много пъти по-висока от цената на една опаковка от контрацептивни хапчета

Shall not be higher than the costs borne by the responsible competent authorities in relation to the items listed in Annex VI;
Не могат да бъдат по-високи от разходите, направени от компетентните органи във връзка с точките, изброени в приложение VI; и.

On average, the monthly unit costs for EIB-financed staff were around 40% higher than the costs applied for the members of staff financed by the Commission.
Средните месечни единични разходи за служители, финансирани от ЕИБ, са били с около 40% по-високи от разходите за служители, финансирани от Комисията.

the costs of one remedy should be significantly higher than the costs of the other remedy.'.
разходите за един вид компенсация следва да са значително по-високи от разходите за друг вид обезщетение“.

The benefits in terms of prevented thefts are at least three times higher than the costs of installing the device.
Ползите по отношение на предотвратените кражби са поне три пъти по-високи от разходите за инсталиране на устройството.

determine whether the costs are unreasonable, the costs of one remedy should be significantly higher than the costs of the other remedy.
разходите за корективната мярка следва да са значително по-високи от разходите за друг вид корективна мярка.

The costs associated with operating and maintaining infrastructure assets over a 20- to 30-year span run 10 to 100 times higher than the costs for design and construction.
Разходите за поддържане и експлоатация за 80-100 години са около 2 пъти по-големи от разходите за строителството му.

Recent research estimates the benefits of establishing a national Youth Guarantee scheme much higher than the costs.
По последни оценки ползите от създаването на национална схема в рамките на гаранцията за младежта са далеч по-големи от разходите.

The costs of patenting in Europe are almost 10 times higher than the costs of patenting in the US and Japan,
Разходите за патентоване в Европа са почти 10 пъти по-високи от разходите за патентоване в САЩ

Higher than the cost.
Е по-голямо от цената.

That's 50 times higher than the cost of mineral water in China.
Това е 50 пъти по-скъпо от цената на бутилка минерална вода в Китай.

This third project is won with a margin which is five times higher than the cost of the“TopLiner” guarantee.
Третият проект печели с маржин, който е пет пъти по-висок от разходите по допълнителното покритие“TopLiner”.

Experts appraise financial component of this program as a sum comparable or even higher than the cost of submarines themselves.
Финансовите параметри на тази програма експертите оценяват на сума, съпоставима и даже по-голяма от стойността на самите подводници.

through FM is eight(8) times higher than the cost of DAB transmission.
излъчването по FM е 8 пъти по-скъпо, отколкото по DAB.