Примери за използване на His era на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
explained the geopolitics of his era.
обяснява геополитиката на своята ера.Harris is widely regarded as one of the toughest defenders of his era- along with players such as Tommy Smith and Norman Hunter- hence the nickname[citation needed].
Харис е считан за един от най-силните защитници на своето време-заедно с Томи Смит и Норман Хънтър- оттук и псевдонимът му.was one of the greatest technical wrestlers of his era.
Alexandros Schismenos: Castoriadis is one of the few thinkers of his era whose critique of Marxism did not lead to the abandonment of the aspiration of revolution.
Александрос Схизменос: Касториадис е един от малкото мислители на своето време, чиято критика на марксизма не води до изоставяне на аспирациите към революция.Was a British architect who is known for imaginatively adapting traditional architectural styles to the requirements of his era.
Британски архитект, известен с това, че творчески адаптира традиционните архитектурни стилове на изискванията на своята епоха.And so I thought I would tell a story about someone who made one of the most precious objects of his era.
И затова реших да разкажа историята на един човек, който е направил един от най-ценните предмети на своето време.revolutionary sculptor- the most brilliant of his era.
самоук, скулптор-новатор, най-брилянтният от своята епоха.Pop superstar Prince, who was widely acclaimed as one of the most inventive musicians of his era, was found dead at his home on Thursday in.
Поп звездата Принс, смятан за един от най-креативните музиканти на своето време, бе намерен мъртъв в имението си вчера.a kind of hero of his era.
един вид герой на своята епоха.he was one of the finest centers of his era.
той беше един от най-добрите центрове на своето време.Upendranath Brahmachari was one of the renowned Indian Scientists as well as a prominent medical practitioner in his era.
Upendranath Brahmachari, 19 декември, Upendranath Brahmachari е един от известните индийски учени, както и известен медицински специалист в своята епоха.so he boldly moved the mythological heroes in his era.
затова той смело премествал митологическите герои в своята епоха.Kissinger may be the most vocal proponent for a New World Order of his era.
Кисинджър може би е един най-отявленият поддръжник за нов световен ред на своето време.William Adolf Bouguereau was regarded as one of the world's greatest painters in his era.
Уилям Адолф Бугере е смятан за един от най-големите художници в света в своята епоха.he is now universally recognized as one of the greatest Japanese artists of his era.
сега е всеобщо признат за един от най-големите японски художници на своето време.One of Britain's greatest architects, he was known for imaginatively adapting traditional architectural styles to meet the requirements of his era.
Британски архитект, известен с това, че творчески адаптира традиционните архитектурни стилове на изискванията на своята епоха.A major 20th century British architect who is known for imaginatively adapting traditional architectural styles to the requirements of his era.
Британски архитект, известен с това, че творчески адаптира традиционните архитектурни стилове на изискванията на своята епоха.No disrespect to Mike Tyson, in his era he was the best but this is a new era. .
Не искам да показвам неуважение към Майк Тайсън, в неговата епоха той бе най-добрият, но това е нова ера.Pamuk was immediately taken by the idea of a man who outlives his era and becomes the guide to his own house-museum.
Памук бил незабавно запленен от представата за човека, който е отживял времето си и се е превърнал в туристически гид на собствения Anton Pavlovich Chekhov- a talented Russiana writer who very accurately reflected in his works the vices of the society of his era.
Антон Павлович Чехов- талантлив рускиписател, който много точно отразява в неговите творби пороците на обществото от неговата епоха.
