HIS LAST YEARS - превод на Български

• последните си години

Примери за използване на His last years на Английски и техните преводи на Български

we could work together during his last years and so that I could support myself financially.".
можехме да работим заедно през последните му години и аз успях да си помогна финансово.”.

In his last years, he continued to show himself to be a Russian patriot.
През последните години на живота си, обратно в родината си, се изявяваше като руски националист.

The Analects pictures him spending his last years teaching disciples and transmitting the old wisdom via a set of texts called the Five Classics.
Прекарал последните години от живота си в обучение на ученици и предаване на старите мъдрости чрез пет книги, наречени„Петте класики”.

Afterwards, in his last years, well quite honestly,
След това, в последните му години, да ви кажа честно,

In his last years, he showed himself, as always,
През последните години на живота си, обратно в родината си,

Guicciardini retired to his villa in Arcetri, where he spent his last years working on the Storia d'Italia.
Франческо се оттегля във вилата си в Арцетри, където през последните си години е работил в"Сторя д'Италия".

I spoke to Ferguson about this and in his last years, he also had problems with it.".
Говорих за това с Фъргюсън в последните му години и на него също не му се нрави".

His last years were ones of financial hardship
Порадва на последните години са били едни от финансови трудности

His last years at the Reds proved to be memorable since he held a couple of records by playing for them.
Последните му години в„червените“ се оказаха запомнящи се, тъй като той държеше няколко записа, като играеше за тях.

In his last years, he ignored a heart condition and died on the job--among us drunks, and with his boots on.".
През неговите последни години той не обръщаше внимание на едно сърдечно заболяване и умря на работа- сред нас алкохолиците.

his spiritual devotion to his motherland, caused significant tension in his last years.
предаността му към Индия причиняват голямо напрежение в последните му години.

something that would stick with him until his last years.
какъвто и остава до последните години на живота си.

He also dedicated himself in his last years to research an unproved field of energy combining electricity,
В последните години от живота си работи върху силата, комбинирана от енергията, магнетизма и топлината, излъчвани от живите същества,

he returned to his home roots, where he spent his last years teaching disciples
осем годишна възраст Конфуций се върнал у дома и прекарал последните години от живота си в обучение на ученици

which occupied him in his last years, was to build an orbital station where cosmonauts would live
която го вълнува в последните му години, е създаването на орбитална станция, в която космонавтите биха могли дълъг

Aged 68 and disillusioned, he returned to his home roots, where he spent his last years teaching disciples
На 68-годишна възраст Конфуций се връща у дома и прекарва последните години от живота си в обучение на ученици

the period which possibly overlapped with his last years at the Military Diplomatic Academy,
който вероятно се припокрива с последните му години във Военната дипломатическа академия,

which possibly overlapped with his last years at the Military Diplomatic Academy,
който вероятно се припокрива с последните му години във Военната дипломатическа академия,

spent his last years, who was born on 10 April 1830 in the Greek village slums Voneshta Voda,
прекарва последните години от живота си легендарният български войвода Филип Тотю, който е роден

He's in his last year at technical university.
Той в последната си година е в Техническия университет.