HOW IT WAS DONE - превод на Български

• как се прави
• как е станало
• как е направено
• как се правят
• как бе извършено
• как са го направили

Примери за използване на How it was done на Английски и техните преводи на Български

Sometimes when you are absentminded you might accomplish something without even knowing how it was done.
Понякога когато сте разсеяни, може да извършите нещо, без дори да знаете как е станало.

many Hollywood special effects wizards had no idea how it was done.
много холивудски магьосници по специалните ефекти нямаха представа как е направено.

And it's only when that's been done the others learn about it; nobody knows how it was done.
Другите го узнават чак когато то бъде постигнато, но никой не знае как е станало.

There is no guarantee that anyone will ever be able to figure out how it was done.
Няма гаранции, че някой някога ще може да разбере как е било направено.

Time will come and we will inform the public about what was done and how it was done,” Bortnikov said.
Ще дойде време и ние ще информираме обществеността какво и как е било направено", подчерта Бортников.

Making a mental note to ask Hermione how it was done, he used a large wad of toilet paper to mop up as much of the tea as he could,
След като реши да пита Хърмаяни как се прави, той намота на топче малко тоалетна хартия и се опита да попие чая,

It's a huge mystery how it was done unless you take into consideration that this might have been a code on code"message" for our generation that was left behind by extraterrestrials who visited our ancestors in the remote past.
Огромна загадка е, как са го направили? Освен ако не вземем под внимание, този може би код, на кодирано"съобщение" за нашето поколение, оставен от извънземните, които посетили нашите предци в далечното минало.

try and show her how it was done.
да се опитам да ѝ покажа как се прави".

it is worth examining the question, how it was done before you and whether it was done at all,
си струва да разгледате въпроса, как е направено преди вас и дали е направено изобщо,

a high-resolution Retina display(640 x 960 pixels) that showed the rest of the world how it was done and a superior 5MP camera(featuring HD video recording), on top of internal performance improvements.
дисплей(640 х 960 пиксела), който показа на останалата част на света как се прави и по-добра 5MP камера(с участието на запис на видео в HD формат), но върха са вътрешните подобрения в производителността.

This is how it is done in Windows 10.
Ето как се прави в Windows 10.

See how it is done in the picture below and repeat the same way.
Вижте как е направено в снимката по-долу и повторете същия начин.

Watch how it is done in this video.
Вижте нагледно как се прави в това видео.

They know how it is done.
Те знаят как се прави.

Painting an old door: how it is done.
Живопис на старата врата: как е направено.

You may even learn how it is done.
Но може да се поучи и как се правят.

Let us show them how it is done.
Нека им покажем как се прави.

Not what is done but how it is done.
Не какво е направено, а как е направено.

Do you want me to show you how it's done?
Искаш ли да ти покажа как се правят?

Follow me. I will show you how it is done.
Следвай ме, ще ти покажа как се прави.