Примери за използване на Huawei equipment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Telenor and competitor Telia now use 4G Huawei equipment in Norway and are testing equipment from the Chinese company in their experimental 5G networks.
Telenor и конкурентът му Telia в момента използват 4G оборудване на Huawei в Норвегия и тестват many of which still use Huawei equipment.
The U.S. has also asked its allies not to use any Huawei equipment, which it says may be used by China for spying.
Съединените щати дори призоваха своите съюзници да не използват оборудване на Huawei, което според страната може да бъде използвано от Китай за шпионаж.It is also calling on its allies not to use Huawei equipment when building 5G networks.
Също така Тръмп призовава своите съюзници да не използват оборудването на Huawei при изграждането The U.S. government has urged its allies not to use Huawei equipment, which it says China could exploit for spying.
Съединените щати дори призоваха своите съюзници да не използват оборудване на Huawei, което според страната може да бъде използвано от Китай за шпионаж.US plans to allocate 1 billion US dollars to help carriers eradicate Huawei equipment.
САЩ планират да отпуснат 1 милиард щатски долари, за да помогнат Last month, the United States also passed legislation that included a threatening provision to restrict the sharing of information with allies who use Huawei equipment.
Миналия месец Съединените щати приеха законодателство, което включва клауза за ограничаване Last week, the Wall Street Journal reported that the Washington is trying to persuade mobile carriers in allied countries to avoid using Huawei equipment.
Миналата седмица Wall Street Journal писа, че правителството a U.S. lawmaker has introduced a bill that would stop the United States from sharing intelligence with countries that use Huawei equipment for their 5G networks.
американски конгресмен внесе проектозакон, чието приемане би възпряло САЩ да обменя разузнавателна информация с със страни, които използват оборудване на Huawei за своите 5G мрежи.it will be harder to partner if you have Huawei equipment.
по-трудно да сме партньори, ако имате оборудване на Huawei.Last month, the US passed legislation that included a little-noticed provision bolstering threats to restrict intelligence-sharing with allies that use Huawei equipment.
Миналия месец Съединените щати приеха законодателство, което включва клауза за ограничаване Last month, the United States also passed legislation that included a provision bolstering threats to restrict intelligence-sharing with allies that use Huawei equipment.
Миналия месец Съединените щати приеха законодателство, което включва клауза за ограничаване British Telecommunications Group(BT) has confirmed that it is removing Huawei equipment from part of its 4G network.
Британската компания BТ пък сама реши да премахне оборудване на Huawei от своята 4G мрежа.A final decision on any proposal to use Huawei equipment would then be made by New Zealand's justice minister.
Финалното решение за употребата на 5G оборудване от Huawei ще бъде взето The US government is strongly advising against the use of Huawei equipment to European Union, Canada, Australia,
Правителството на САЩ категорично се противопоставя на използването на оборудване от Huawei за изграждането на мрежи в Европейския съюз,The US has also alarmed for limiting the intelligence cooperation with any country which allows Huawei equipment to be used in its own networks.
САЩ също заплашиха да ограничат сътрудничеството за разузнаване с всяка страна, която позволява на оборудването на Huawei да се използва в собствените си мрежи.German Chancellor Angela Merkel said there was a"big debate" in Germany about using Huawei equipment.
По време The temporary authorisation is intended to give telecommunications operators that rely on Huawei equipment time to make other arrangements.
Временният лиценз ще даде възможност на телекомуникационните оператори, които разчитат на оборудване от Huawei, да намерят нови производители на части.Last month, the United States also passed legislation that included a provision bolstering threats to restrict intelligence-sharing with allies that use Huawei equipment.
Миналия месец САЩ прие нови разпоредби, включващи клаузата, че предстои ограничаване на споделянето на разузнавателна информация със съюзници, които използват оборудване от Huawei.German Chancellor Angela Merkel said there was a“big debate” in Germany about using Huawei equipment.
германският канцлер Ангела Меркел заяви, че в Германия се провежда„голям дебат“ за използването на оборудването на Huawei.
