HUMAN INSTINCT - превод на Български

• човешки инстинкт
• човешкият инстинкт
• човешкия инстинкт
• човешки инстинкти

Примери за използване на Human instinct на Английски и техните преводи на Български

That like goes against human instinct.
Така че действаме в разрез с човешките инстинкти.

And the experiment suggested this was a universal human instinct, as relevant to modern-day students as to 15th-century Aztecs.
От експеримента излиза, че това е универсален човешки инстинкт, отнасящ се за днешните студенти така, както и за ацтеките.

The usual human instinct is to feed ourselves first
Обичайният човешки инстинкт е първо да нахраним себе си,

Human instinct is to throw up your hands,
Човешкият инстинкт е да вдигнеш ръцете си,

Did you know that it's human instinct to go head first when you leap to your death?
Знаете ли, че това е човешки инстинкт да дадете главата напред когато скочите към смъртта си?

Ancient literature explains this as part of the human instinct of taking risks- betting money
Античната литература обяснява това като част от човешкия инстинкт да се поемат рискове- да заложиш пари

So when I landed human instinct kicked in, and the first thing I knew I needed to do was make friends.
Така че, след като кацнах, у мен се задейства човешкият инстинкт и първото нещо, което трябваше да направя, беше да си намеря приятели.

Survival is a primal human instinct that kicks in during trying times such as natural disasters
Оцеляването е първичен човешки инстинкт, който се забива през трудни времена, като природни бедствия

Stretching the truth is a natural component of human instinct because it's the easy way out.
Разтягането на истината е естествен компонент на човешкия инстинкт, защото това е най-лесният начин.

See, human instinct is to swerve away from the driver's side,
Виж, човешкият инстинкт е да се махнеш от шофьорската седалка,

searching out something new is human instinct, we as a whole do it.
търсене на нещо ново е човешки инстинкт, ние като цяло го направя.

However, if you were to ask most moderately-educated individuals what they mean by the term'evil' the definition would probably be relegated ostensibly to the scientific notion of human instinct.
Обаче ако попитате повечето средно-образовани хора, какво имат те предвид под думата"зло", дефиницията вероятно ще бъде прехвърлена върху научната представа за човешкия инстинкт.

this is just repression of the normal human instinct to express love.
това е просто потискане на нормалния човешки инстинкт да изразява любовта си.

First of all, in times of crisis, such as ours, the human instinct is to look to the past for guidance.
Най-напред, във време на криза, такава като нашата, човешкия инстинкт се обръща към миналото за ръководство.

There is no punishment for someone who escapes from jail because it is a basic human instinct to be free.
В Германия няма наказание за тези, които се опитват да избягат от затвора, защото е напълно човешки инстинкт да бъдеш свободен.

not one that may be counted upon to arise from human instinct.….
за която не можем да разчитаме, че ще се зароди спонтанно от човешкия инстинкт….

you kind of had the best and worst of human instinct raise its head, as these situations tend to.
в тези случаи се проявяват най-добрите и най-лошите черти на човешките инстинкти.

The power of the bishop's act defying every human instinct for revenge and justice,
Необяснимата сила зад действията на този духовник, противоречаща на всеки човешки инстинкт за мъст и справедливост,

which defied every human instinct for revenge, changed Valjean's life forever.
противоречаща на всеки човешки инстинкт за мъст и справедливост, променя коренно живота на Валжан.

A society in which normal human instinct and emotions of sympathy,
Общество, в което нормалните човешки инстинкти и емоции като симпатия,