HUMAN LIFETIME - превод на Български

• човешки живот
• човешкия живот
• човек за цял живот

Примери за използване на Human lifetime на Английски и техните преводи на Български

intellectual acrobatics are needed, but a whole human lifetime, perhaps even many lifetimes of increasing completeness.
а цял човешки живот, може би даже много човешки животи с все по-голяма изпълненост.

preventing phenomena in nature or human lifetime.
осуетяването на явления в природата или човешкия живот.

for just over 46 years- half a human lifetime.
за малко повече от 46 години- половината човешки живот.

so this would be a PlayStation 7- will be able to compute about 10,000 human lifetimes simultaneously in real time, or about a human lifetime in an hour.
години се издава нов, така че това ще бъде PlayStation 7- ще бъде способен да изчисли около 10, 000 човешки живота наведнъж в реално време, или един човешки живот за около час.

so this would be a PlayStation 7- will be able to compute about 10,000 human lifetimes simultaneously in real time, or about a human lifetime in an hour.
години се издава нов, така че това ще бъде PlayStation 7- ще бъде способен да изчисли около 10, 000 човешки живота наведнъж в реално време, или един човешки живот за около час.

Though in the space of one human lifetime… countless species have been threatened.
Само за продължителността на един човешки живот, безброй видове са били застрашени.

In an average human lifetime, the heart beats about 2.5 billion times.
За цялото средно време на живота, човешкото сърце бие около 2, 5 милиарда пъти.

grew an average human lifetime- 700 kilometers.
израстващи средно в продължение на един човешки живот е 725 километра.

Like any other movement of matter, a human lifetime is a chain of causes and effects.
Животът на човека, също като всяко друго движение на материята, представлява верига от причини и следствия.

So, will you travel beyond planet Earth within the short span of your human lifetime?
А Вие да не очаквате живота на планетата да изчезне в рамките на нашия кратък живот?

During the human lifetime, the body processes about 100 pounds of food
През целия си живот човешкото тяло обработва около 100 тона храна

change very little in a human lifetime.
реките се променят много малко в рамките на един човешки живот.

it would be impossible to read through it in a single human lifetime.
би било невъзможно да се прочете за цял човешки живот.

is a renewable source of energy within a human lifetime.
е един възобновяем източник на енергия в рамките на един човешки живот.

Species are driven to extinction at an alarming rate, historically this has happened over periods of geological time, not a single human lifetime!
Животински и растителни видове изчезват с тревожна скорост- исторически това се е случвало през периоди на геоложко измеримо време, а не за един човешки живот!

Justice could never demand a penalty of eternal pain for sins committed during a mere human lifetime, especially since such punishment accomplishes no reformatory purpose.
Справедливостта не може да изисква като наказание- вечна болка- за грехове, извършени в ограничените рамки на един обикновен човешки живот, особено когато такова наказание не изпълнява поправителна цел.

once calculated that over the course of the average human lifetime, the brain stores something on the order of 2.8 X 1020 bits of information.
фон Нойман веднъж пресмята, че в хода на един средно дълъг човешки живот мозъкът запаметява информация от порядъка на 2, 8 х Ю20 280.

He experimented on them to develop techniques that would grant him immortality, as he had already decided that he would settle for no less than to learn all jutsu in the world(a task that would take much more than one human lifetime).
Той експериментира върху тях за разработване на техники, които ще му даде безсмъртие, тъй като той вече е решил, че ще се разреши за не по-малко, отколкото да се научат всички джуцу в света(задача, която ще отнеме много повече от един човешки живот).

will have the ability to compute an entire human lifetime of 80 years- including every thought ever conceived during that lifetime- in the span of a month.
тези суперкомпютри в рамките на десетилетие ще могат да изчислят цял човешки живот от 80 години- включително всяка мисъл, зачената от мозъка за това време- само за месец.

you will find that these supercomputers will gain the ability to compute an entire human lifetime of 80 years- including every thought ever conceived during that lifetime- in one month.
ще откриеш, че тези суперкомпютри в рамките на десетилетие ще могат да изчислят цял човешки живот от 80 години- включително всяка мисъл, зачената от мозъка за това време- само за месец.