HUNDREDS OF MILLIONS OF EUROS - превод на Български

• стотици милиони евро
• стотици милиони евра

Примери за използване на Hundreds of millions of euros на Английски и техните преводи на Български

We are spending hundreds of millions of euros in Ireland preparing for a no-deal Brexit to try to protect Irish citizens in those circumstances,” he told reporters after talks with other EU foreign ministers.
Ние харчим стотици милиони евро в Ирландия за подготовка за Брекзит без споразумение в опит да защитим ирландските граждани от тези обстоятелства", каза той пред журналисти след разговори с външните министри на ЕС.

we can calculate roughly the amounts syphoned by contractors under the so-called“Hard Projects”, in which hundreds of millions of euros are absorbed mainly for construction and infrastructure works.
суми се източват от изпълнителите по т. нар.„хард проекти“, в които се усвояват стотици милиони евро главно за строителни и инфраструктурни дейности.

Whereas in many cases Luxembourg subsidiaries handling hundreds of millions of euros in business maintain little presence
Като има предвид, че в много случаи люксембургските дъщерни дружества, извършващи стопанска дейност за стотици милиони евро, поддържат съвсем малко присъствие

money-laundering worth hundreds of millions of euros, mainly for diamond dealers in the industry's international hub of Antwerp.
са за стотици милиони евро и са свързани предимно с активи, притежавани от богати клиенти в основния център за търговия с диаманти в света Антверпен.

the necessary investments and create the critical mass to acquire leading, next-generation, exascale systems which are in the order of hundreds of millions of Euros.
натрупване на критичната маса за придобиване на водещи системи от следващо поколение с производителност от порядъка на екзафлопс в размер на стотици милиони евро.

or risk hundreds of millions of euros in penalties.
рискът от глоби на стойност стотици милиони евро.

The worst flooding in Venice in more than 50 years prompted calls to better protect the historic city from rising sea levels as officials calculated hundreds of millions of euros in damage.
Най-голямото наводнение във Венеция за последния половин век породи призиви за по-добра защита на историческия град от морските приливи, а местните власти изчисляват щети за стотици милиони евро.

According to the DPPS, the bank did not prevent the bank accounts of ING customers in the Netherlands from being used to launder hundreds of millions of euros between 2010 and 2016.
Освен това Ай Ен Джи не е успяла да попречи на употребата на сметки на нейни клиенти за изпирането на стотици милиони евро между 2010 и 2016 година.

or risk hundreds of millions of euros in penalties.
рискът от глоби на стойност стотици милиони евро.

against the construction company, following Bivol‘s publications about large-scale corruption in the absorption of hundreds of millions of euros from public procurement funded by the European Union(EU).
след публикациите на Биволъ за разследваната от медията голяма корупция по усвояването на обществени поръчки за стотици милиони евро, средства от проекти, финансирани от ЕС.

This would cost hundreds of millions of euro.
Това обаче би струвало стотици милиони евро.

The Government will seek hundreds of millions of euro in special aid from Brussels if the UK crashes out of the EU without a deal.
Ирландия ще потърси стотици милиони евро помощ от Брюксел, ако Великобритания наистина излезе от ЕС без споразумение.

wasted hundreds of millions of euro to prove that they were protecting their citizens from a non-existent threat.
похарчиха стотици милиони евро, за да докажат, че защитават гражданите си от несъществуваща заплаха.

Athens could earn hundreds of millions of euro through gas transit annually if it joins the Turkish Stream pipeline project, he added.
Руският президент добавил, че Гърция може да печели стотици милиони евро годишно от транзит на газ, ако се присъедини към проекта за газопровод"Турски поток".

Project expenditure within these programmes varied from a few hundred euro to an individual beneficiary, up to hundreds of millions of euro for a major infrastructure project.
Разходите по проектите в рамките на тези програми са варирали между няколкостотин евро за индивидуални бенефициери и стотици милиони евро за големи инфраструктурни проекти.

the expansion of its distribution network could cost the company hundreds of millions of euro.
разширяването на дистрибуторската й мрежа биха стрували струва стотици милиони евро.

It is a sector which is already investing hundreds of millions of euro in Europe, and it needs only one thing:
Това е сектор, който вече инвестира стотици милиони евро в Европа и той се нуждае само от едно нещо: да не му поставяме бариери на пътя

the proposals for fines of hundreds of millions of euro, are designed to ensure that,
предложенията за глоби на стойност стотици милиони евро са изработени,

Hundreds of millions of euro was transferred under the nose of the Bulgarian National Bank(BNB)
Стотици милиони евро са превеждани под носа на БНБ и българските спецслужби от

which would allow us to save hundreds of millions of Euro.
което ще ни позволи да спестим стотици милиони евро.