Примери за използване на Hunger strikes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He has conducted 23 hunger strikes over the years to protest against the Cuban regime
Serious hunger strikes for more than a week are recommended only under the supervision of a specialist.
Сериозни гладни стачки за повече от седмица се препоръчват само под наблюдението на специалист.the main condition to avoid this is to stop ravaging your body with diets, hunger strikes and excessive stress.
основното условие да се избегне това е да спрете опустошаването на тялото си с диети, гладни удари и прекомерен стрес.including hunger strikes, has been significant for the Palestinian cause since 1967,
включително гладните стачки, е от значение за палестинската кауза от 1967 г.,Women sit on exhausting hunger strikes, trying to lose as many kilos as possible.
Жените седят на изтощителни гладни стачки, опитвайки се да загубят колкото е възможно повече килограми.exhaust the body with hunger strikes.
да изчерпват тялото с гладни удари.Protests like the ones which we have seen, the hunger strikes, and the refusal to cooperate in Parliament to pass important legislation, are all simply unacceptable.
Протести, подобни на онези, на които станахме свидетели, гладните стачки и отказът от сътрудничество с Парламента за приемане на важно законодателство са просто неприемливи.Political prisoners, beginning with Khader Adnan, launched hunger strikes to protest their“administrative detention.”.
СМИ- Лидер от Съпротивата Хадар Аднан е обявил гладна стачка в знак протест против удължаването на неговия„административен арест“.That is, do not wait long to eat after hunger strikes, because we will be voracious.
Тоест, не чакайте дълго да ядете след гладни стачки, защото ние ще бъдем ненаситни.The infamous 1981 hunger strikes, led by Bobby Sands resulted in 10 deaths.
Гладните стачки от 1981 г. в Ирландия, оглавявани от Боби Сандс, са довели до смъртта на 10 души.At least 250 prisoners across Turkey have launched hunger strikes to protest against the jail conditions of Abdullah Ocalan.
Над 150 политически затворници са обявили гладна стачка в турски затвори, за да протестират срещу държането в изолация на Йоджалан.is always"with lice," they do not have developmental delays due to hunger strikes in other parasites.
винаги е„с въшки“, те нямат закъснения в развитието, които са характерни за други паразити поради гладната стачка.a series of coordinated work stoppages and hunger strikes will take place at prisons across the country.
серия от координирани спирания на работа и гладни стачки ще се проведат в затворите в цялата страна.Hunger strikes have flared periodically since the first suspected al Qaeda
Гладните стачки избухват периодично от момента, когато първите заподозрени затворници от Ал Кайдаa series of coordinated work stoppages and hunger strikes will take place at prisons across the country.
серия от координирани спирания на работа и гладни стачки ще се проведат в затворите в цялата страна.The 1981 Irish hunger strikes, led by Bobby Sands,
Гладните стачки от 1981 г. в Ирландия, оглавявани от Боби Сандс,In April 1989 they staged unprecedented in communist Bulgaria mass demonstrations and numerous hunger strikes that involved 60,000 people.
През април 1989 г. те започват безпрецедентни масови демонстрации и множество гладни стачки, в които се включват 60 000 души.Haidar Eid: There were hunger strikes before, but not as strong
Хайдар Ид: Гладните стачки са се обявявалиand after two or three days the hunger strikes will be quite actively biting a scented sleeping man.
със силен глад и след два или три дни гладните стачки активно ще ухапят ароматен спящ мъж.An important function of the CPT's work was seen in the case of the hunger strikes in Turkish prisons in 2000-2001.
Важна функция на работата на КПИ се вижда в случая на гладните стачки в турските затвори през 2000-2001 г.
