HYDROTHERMAL VENTS - превод на Български

• хидротермални отвори
• хидротермални извори
• хидротермални комини
• хидротермални цепнатини
• хидротермалните отвори
• хидротермалните комини
• хидротермалните извори

Примери за използване на Hydrothermal vents на Английски и техните преводи на Български

perhaps subsisting in an environment similar to Earth's deep-ocean hydrothermal vents or the Antarctic Lake Vostok.
Европа вероятно има живот, подобен на този при земните дълбоководни хидротермални комини или антарктическото езеро Восток.

deep sea hydrothermal vents.
и дълбокоморски хидротермални извори.

It also confirms that hydrothermal vents are a plausible location for at least part of this process to have occurred.
Също така потвърждава, че хидротермалните комини са вероятно място, където поне част от тези процеси са протекли.

At the bottom of the oceans, hydrothermal vents are geological hotspots that are excellent candidate locations for life to arise.
На дъното на океаните хидротермалните отвори са геоложки горещи точки, които са отлични места за кандидатстване за живот.

the most probable crucible for DNA and simple bacteria-like lifeforms are deep-sea hydrothermal vents, where today microbes thrive without sunlight.
прости бактериални форми на живот се оказват морските дълбочинни хидротермални комини, където днес микробите процъфтяват дори без наличието на слънчева светлина.

Scientists' suspect that such compounds could undergo chemical reactions near deep-sea hydrothermal vents on Enceladus, which could lead to life.
Учените подозират, че такива съединения биха могли да претърпят химически реакции в близост до дълбоководни хидротермални отвори на Енцелад, което може да доведе до живот.

Serpentine is pushed to the surface of the sea floor by hydrothermal vents, where the researchers found it.
Серпентинът се изтласква към повърхността на морското дъно с хидротермални извори, където изследователите го откриват.

In contrast to hydrothermal vents, however, cold seeps can occur at water depths of between a few metres
В противовес на хидротермалните извори обаче, студените извори могат да се срещна на дълбочина от няколко метра до няколко километра,

There is a lot of speculation that hydrothermal vents could be the location where life on Earth began.
Има много спекулации, че хидротермалните комини може да се окажат мястото, където животът на земята първо започнал.

According to scientists, Enceladus' hydrothermal vents may operate in the same way,
Учените смятат, че хидротермалните отвори на Енцелад могат да работят по същия начин,

Hydrothermal vents: According to National Geographic, unmanned submarine expeditions have determined that there are hydrothermal vents on the lake's bottom.
Хидротермални отвори: Според National Geographic, безпилотни експедиции за подводници са определили, че на дъното на езерото има хидротермални отвори.

perhaps subsisting in an environment similar to Earth's deep-ocean hydrothermal vents or Antarctica's Lake Vostok.
Европа вероятно има живот, подобен на този при земните дълбоководни хидротермални комини или антарктическото езеро Восток.

previously unknown field of hydrothermal vents in the Gulf of California,
неизвестно досега поле от хидротермални извори в Калифорнийския залив,

There is evidence to suggest that deep sea hydrothermal vents may be where life first evolved on earth.
Има много спекулации, че хидротермалните комини може да се окажат мястото, където животът на земята първо започнал.

The hydrothermal vents give scientists a chance to study what a more acidic ocean might be like.
Хидротермалните извори са дали на учените възможността да проучат какво би представлявал един по-киселинен океан.

Hydrothermal vents are openings in the seafloor that spew out a mix of hot water and minerals.
Хидротермалните отвори са отвори в морското дъно, които изхвърлят смес от гореща вода и минерали.

For example, the Eifuku submarine volcano spews liquid carbon dioxide from hydrothermal vents similar to chimneys.
Например вулканът на подводницата Eifuku извлича течен въглероден диоксид от хидротермални отвори, подобни на комините.

the Pescadero Basin vents are the deepest high-temperature hydrothermal vents ever observed in or around the Pacific Ocean.
комините от басейна Пескадеро са най-дълбоководните високо-температурни хидротермални извори, наблюдавани някога в или около Тихия океан.

The study shows how the surfaces of mineral particles inside hydrothermal vents have similar chemical properties to enzymes,
То показва как повърхностите на минералните частици в хидротермалните комини имат химически свойства, наподобяващи тези на ензимите- биологичните молекули,

Unlike hydrothermal vents, this volcano was isolated,
За разлика от хидротермалните извори, този вулкан е изолиран,