I'M USELESS - превод на Български

• съм безполезен
• съм безполезна
• не ме бива

Примери за използване на I'm useless на Английски и техните преводи на Български

I'm useless at this.
Аз съм безполезен в това.

I'm useless with numbers but very good at sex.
Аз съм безполезен с цифрите, но съм много добър в секса.

I'm useless at this sort of thing.
Аз съм безполезен за този род неща. Уилабрахам прави всичко това.

I'm useless without breakfast.
Аз съм безполезен без закуска.

I'm useless… and frustrated.
Аз съм безполезна и разсеяна.

I'm useless and I know it.
Аз съм безполезен и си го знам.

If I have no underlings, I'm useless.
Ако нямам никакви подчинени аз съм безполезен.

(Laughter) Yes, I'm useless.
(Смях) Да. Аз съм безполезен.

They don't need me, I'm useless.
Никой няма нужда от мен, аз съм безполезна.

Master, I deserve to be killed I'm useless.
Господаря, заслужавам да бъда убит. Аз съм безполезен.

Has anyone noticed that I was the first to offer help and apparently I'm useless?
Някой забелязя ли, че бях първия, който предложи помощ и очевидно, в момента съм безполезен?

Suddenly, I don't have that voice in my head telling me I'm useless at everything.
Изведнъж, нямам онзи глас главата си, който ми казваше, че съм безполезен.

You can shove me out onto the stage… and not care that I'm useless and I'm hating it inside.
Можеш да ме избуташ на сцената и да не те интересува, че съм безполезна и вътре в себе си го мразя.

If I come to America with you and enjoy… even I will feel that I'm useless!
Ако дойда в Америка да се забавлявам, дори аз ще приема, че съм безполезен.

you're gonne see that I'm useless.
ти ще се събудиш и ще разбереш, че съм безполезна.

You may as well just yank the sucker, then, Dougie,'cause I'm useless to her, you see?
Можеш просто да дръпеш тази проклетия тогава, Дъги, защото съм безполезен за нея, разбираш ли?

but when I'm stuck at home, I'm useless.
видях какво ли не, но когато съм си вкъщи, съм безполезна.

a gun before… but that doesn't mean I'm useless, sir.
не съм използвал пистолет до сега но това не означава, че съм безполезен, сър.

I'm useless without my coffee."And then I said,"He must not have had coffee in years.".
Безполезен съм без кафе." А аз казах:"Сигурно не е пил кафе от години.".

Hopefully there's a girl in there who can do hair and makeup because I'm useless.
Надяваме се, че има едно момиче там, който може да направи косата и грима, защото аз съм безполезен.