I AM NEVER GOING - превод на Български

• никога няма

Примери за използване на I am never going на Английски и техните преводи на Български

You may be my father, but I am never going to be your daughter. You got that?
Може и да си ми баща, но аз никога няма да ти бъда дъщеря, разбра ли?

I was never going to let her go..
Никога няма да я оставя.

I thought I was never going to recover from the pain.
Бях уверена, че никога няма да се възстановя след болката.

That I was never going to speak to her again.
Че никога няма да разговарям с нея.

I was never going to be a slave.
Никога няма да бъда робиня“.

I thought I was never going to get.
Мислех, че никога няма да се справим.

And I was never going to change.
И никога няма да се променя.

I had a feeling I was never going to see you again.
Имах чувството, че никога няма да те видя отново.

I thought I was never going to get out of there.".
Мислех, че никога няма да изляза от там”.

I was never going to play professional football.
Никога няма да играя професионален футбол.

I was never going to testify.
Никога няма да свидетелствам.

I thought I was never going to find the right guy.
Смятах, че никога няма да намеря подходящия.

I was never going to leave you.
Никога няма да те оставя.

I was adjusting extremely well to the concept that I was never going to see you again.
Чувствах се много добре, че никога няма да те видя пак.

Then she told me I was never going to meet him.
После ми каза, че никога няма да го срещна.

I'm never going to have enough money.
Никога няма да имам достатъчно пари.

I'm never going to forget you for that, Oscar.
Никога няма да забравя това, Оскар.

I'm never going to finish this book.
Никога няма да завърша тази книга.

I'm never going to vote against you.
Никога няма да гласуват против вас.

I'm never going to be a kidney donor.
Никога няма да бъде донор на бъбрек.