I COULDN'T BE HAPPIER - превод на Български

• не мога да бъда по-щастлив
• не мога да съм по-щастлив
• няма как да бъда по-щастлив
• не мога да бъда по-щастлива
• не можех да бъда по-щастлив
• не може да бъда по-щастлива
• няма как да съм по-щастлив
• не можели да бъдат по-щастливи

Примери за използване на I couldn't be happier на Английски и техните преводи на Български

Second week and I couldn't be happier.
Втора седмица и не мога да бъда по-щастлива.

I couldn't be happier with my GreatSupervisor!
Не може да бъда по-щастлива с други SEO експерти!

my job is my hobby and I couldn't be happier.
работата ми е хоби и не мога да бъда по-щастлив.

I couldn't be happier to leave my old life behind.
Не мога да бъда по-щастлива да оставя стария си живот зад гърба ми.

But I couldn't be happier with my purchase.
Не можех да бъда по-щастлив с моята покупка.

Really, I couldn't be happier that you got into Harvard.
Наистина, не мога да бъда по-щастлива че ти отиваш в Харвард.

But now that I have done it, I couldn't be happier.
И сега, когато те намерих, не можех да бъда по-щастлив.

My teeth are now perfectly aligned and I couldn't be happier!
Сега постоянните ми зъби са поставени и не мога да бъда по-щастлива.

I have now had my permanent teeth fitted and I couldn't be happier.
Сега постоянните ми зъби са поставени и не мога да бъда по-щастлива.

Your parents love me and I couldn't be happier.
Родителите ти ме обичат и не мога да бъда по-щастлива.

I couldn't be happier.
Не можех да бъда по-щастлива.

I couldn't be happier.
Не мога да съм по-щастлива.

And i couldn't be happier.
И аз не мога да бъда по-щастлив.

And I couldn't be happier about the dynamic teaming of DiCaprio
Не мога да бъда по-щастлив и за динамичния екип на Ди Каприо

I have known Sarah since she was six years old and I couldn't be happier-- or more proud of her-- than I am right now!
Познавам Сара от шестгодишна и не мога да съм по-щастлив и по-горд с нея, отколкото съм сега!

I couldn't be happier for you… even if I could be happier for you.
Не мога да бъда по-щастлив за тебе… даже ако можех да бъда по-щастлив за тебе.

healthier than it has in years and I couldn't be happier with the results.
изглежда много по-млада и също не мога да бъда по-щастлив с резултатите.

so I couldn't be happier".
така че няма как да съм по-щастлив.“.

feels more youthful and I couldn't be happier with the results.
изглежда много по-млада и също не мога да бъда по-щастлив с резултатите.

then Venice, so I couldn't be happier.
после Флоренция и Венеция. Не мога да бъда по-щастлива.