I DIDN'T BELIEVE YOU - превод на Български

• не ти повярвах
• не ти вярвах
• не ти вярвам

Примери за използване на I didn't believe you на Английски и техните преводи на Български

Sorry I didn't believe you.
Извинявай, че не ти повярвах.

I'm sorry that I didn't believe you.
Съжалявам, че не ти повярвах.

And I'm sorry that I didn't believe you.
И аз съжалявам, че не ти повярвах.

I didn't believe you were who you said you were.
Не вярвах, че си тази, за която се представяш.

I didn't believe you.
Аз не ти повярвах.

I didn't believe you were ready.
Не вярвах, че си готов.

I didn't believe you.
Аз не ти вярвам.

And I didn't believe you.
А аз не ти повярвах.

I didn't believe you and I'm 10.
Дори аз не ти повярвах, а съм на 10 години.

Well, I didn't believe you, so I made a few calls.
Добре, обаче аз не ти повярвах и звъннах тук там.

Because I didn't believe you.
Защото не ви повярвах.

Look… I'm sorry I didn't believe you the first time.
Вижте, съжалявам, че не ви повярвах още в началото.

No… I didn't believe you.
Не, не ви повярвах.

I didn't believe you.
Не ви повярвах.

Told you he was bright. I didn't believe you.
А аз не ти повярвах.

I'm sorry I didn't believe you.
Съжалявам, че не ви повярвах.

You did, but I didn't believe you.
Ти направи, но аз не ти вярвам.

I don't believe you, Jack.
Не ти вярвам Джак.

Not that I don't believe you, but….
Не, че не ти вярвам, но….

I did not believe you were that good until you dispatched my men.
Не ти вярвах, докато не ликвидира хората ми.