I DON'T CARE IF IT 'S - превод на Български

• не ме интересува дали е
• не ми пука дали е
• не ме интересува дали са
• не ме е грижа дали е
• няма значение дали е

Примери за използване на I don't care if it 's на Английски и техните преводи на Български

I don't care if it's intrusive.
Не ме интересува дали е натрапчиво.

No, wait, wait, wait, I don't care if it's easier.
Не, чакай, чакай, не ми пука дали е по-лесно.

I don't care if it's a state requirement.
Не ме интересува дали е задължение на държавата.

I don't care if it's not a well-balanced meal.
Не ме интересува дали е добре балансирано храна.

I don't care if it's by a hundredth or by five seconds.
Не ме интересува дали е със стотна, или с пет секунди.

I don't care if it's just temporary relief.
Не ме интересува дали е само временно облекчение.

I don't care if it's legal!
Не ме интересува дали е законен!

I don't care if it's Jo or Lee Let's go get them.
Не ми пука, дали е Джо или Ли, нека да хванем и двамата.

I don't care if it's sticky.
Не ми пука, дали е лепкаво.

I don't care if it's an invitation from God.
Не ми пука ако ще и да е покана от Бога.

I don't care if it's full of Chanel No. 5.
Не ми пука, дори да е пълен с"Шанел 5".

I don't care if it's Jimmy Louise Hoffa.
Не ми пука дори да е Джими Луис Хофа.

I don't care if it's against the Geneva Convention.
Не ми пука, дори да е забранено от Женевската конвенция.

I don't care if it's a group of nuns touring yellowstone.
Не ми пука дали са група монахини на обиколко в Йелуостоун.

I don't care if it's the Tajma-freakin-hall.
Не ми пука дори да е Тадж махал.

I don't care if it's $42 million, $45 million, or even $30 million.
Не ми пука дали са 42, 45 или 30 милиона.

I don't care if it's brown.
Не ме интересува, че е кафява.

I don't care if it's true.
Не ми пука, ако това е вярно.

I don't care if it's your wedding day.
Не ме е грижа дали това ще е моят сватбен ден.

I don't care if it's the world's only pashmina.
Не ми пука, ако това е единствената пашмина в света.