I DON'T WANT TO GO BACK - превод на Български

• не искам да се връщам
• не искам да се върна
• не искам да се прибирам
• не желая да се връщам
• не искам пак
• не искам да се връщаме
• не искам да ходя

Примери за използване на I don't want to go back на Английски и техните преводи на Български

I don't want to go back to those times.
Не искам да се връщаме към тези времена.

I don't want to go back to war.
Не искам да се връщам на война.

I don't want to go back to him before he leaves.
Не искам да се върна при него, преди да си замине.

I don't want to go back to anything.
Не искам да се връщам към нищо.

And to tell you the truth I don't want to go back in service.
И да ви кажа истината, не искам да се върна на служба.

I don't want to go back to Delhi.
Не искам да се връщам в Делхи.

I don't want to go back.
Не искам да се върна.

I don't want to go back to the yearbook.
Не искам да се връщам към годишника.

I don't want to go back, and it's not because I'm adventurous.
Не искам да се върна, и то не защото съм приключенец--.

I don't want to go back to California.
Не искам да се връщам в Калифорния.

I don't want to go back to the darkness.
Не искам да се върна към тъмнината.

I don't want to go back to those memories.
Но не искам да се връщам към тези спомени.

I don't want to go back to hospital.
Не искам да се връщам в болницата.

I don't want to go back to Rome.
Не искам да се връщам в Рим.

And what if I don't want to go back?
А ако не искам да се връщам?

I don't want to go back to Don Manfredi.
Не искам да се връщам при Дон Манфреди.

No, I don't want to go back in there.
Не, не искам да се връщам там.

I don't want to go back to where I'm staying.
Не исках да се връщам при Кейли.

I don't want to go back in time.
Не искам да се връщам назад във времето.

But I don't want to go back.
Но аз не искам да се връщам.