I RENOUNCE - превод на Български

• отричам се от
• отхвърлям
• отказвам се от
• да се откажа от
• се отрека от

Примери за използване на I renounce на Английски и техните преводи на Български

I renounce all Lutheran and Calvinist heresy…".
Отричам се от всяка лутеранска и калвинистка ерес…".

Today I renounce my membership in the Republican Party.
Днес се отказвам от членството си в Републиканската партия.

If I love the world, what does it matter that I renounce it?
Ако аз любя света, какво от това, че се отказвам от него?

I renounce Satan and all his evil works
Отричам Сатаната и злите му деяния

I renounce satan.
Отричам Сатаната.

Yes, I renounce the name my parents gave me from today and forever.
Да, аз се отказвам от името на родителите си, от днес и завинаги.

I can't be married until I renounce you.
Трябва да се откажа от теб и да се оженя.

I renounce them.
Отричам ги.

If I don't do that and I renounce this, this is not good.
Ако не го направя и се откажа, това не е добре.

I renounce the claim that the death of Jesus Christ is a“dire calamity”,
Отхвърлям твърдението, че смъртта на Исус Христос е случайно съвпадение

I renounce the lie that I can find peace
Отхвърлям лъжата, че мога да намеря мир

Pamela, I renounce the ties of our blood
Памела, отказвам се от кръвната ни връзка

I ask Your forgiveness, and I renounce any satanic connection
Моля за Твоята прошка и отхвърлям всякаква сатанинска връзка

Or they give you a letter to read, and the handwriting is exactly like hers:"I renounce you!
Или пък ти дават да прочетеш нейно писмо, написано с нейния почерк: отказвам се от тебе!

I renounce the lie of the devil that I can find peace
Отхвърлям лъжата, че мога да намеря мир

I renounce sin, I renounce the Devil, I renounce iniquity that stains my soul;
Отказвам се от греха, отказвам се от Дявола, отказвам се от нечестивостта, която опетнява душата ми;

I swear to you that from this day I renounce darkness and I will walk in the path of light.
Кълна ти се че от този ден отхвърлям мрака и ще вървя по пътя на светлината.

I ask your forgiveness, and I renounce any satanic connection
Моля за Твоята прошка и отхвърлям всякаква сатанинска връзка

I renounce the claim that the death of Jesus Christ was a'dire calamity',
Отхвърлям твърдението, че смъртта на Исус Христос е случайно съвпадение

I renounce the lie that life is hopeless
Отхвърлям лъжата, че мога да намеря мир