I STILL CARE - превод на Български

• все още ме е грижа
• още ме е грижа
• все още ми пука
• още ми пука
• все още държа

Примери за използване на I still care на Английски и техните преводи на Български

I mean, obviously, I still care about Damon.
Искам да кажа, очевидно, все още ме е грижа за Деймън.

I still care about you, Cap.
Още ме е грижа за теб, Кап.

Well, because I still care about my appearance.
Ами, защото все още ме е грижа за външният ми вид.

I have tried to demonstrate that I still care about this relationship.
Опитах да й покажа, че все още ме е грижа за отношенията ни.

Because we're all stuck here together, and I still care about him.
Защото всички сме залостени тук заедно и все още ме е грижа за него.

And even though he and I haven't spoken since the"Run Joey Run" debacle… you just have to accept the fact that… I still care about him deeply.
Въпреки, че с него не си говорим трябва да приемеш, че все още ме е грижа за него.

I still care, but it would just be so much nicer not to care..
Ноември 1971 Все още ми пука, но щеше да е много по-приятно, ако не ми пукаше..

I-I know you and I have been through so much together, but I still care about Ade.
Знам, че с теб сме минали през толкова много неща, но все още ме е грижа за Ейд.

I still care for you, deeply, but I don't believe that you still care for me anymore.
Все още ми пука за теб, и то много, но нещо не вярвам, че на теб още ти дреме за мен.

The worst part is that he still has some kind of power over me. I still care what he thinks.
Най-лошото е, че той все още има някаква власт над мен, още ми пука за мнението му.

I still care for you, if you can believe it.
Все още ми пука за теб, ако искаш ми вярвай,

George, but I still care about her.
Джордж, но все още ми пука за нея.

at least that means I still care.
поне означава, че все още ми пука.

Look, I know you and me been having our… problems, but… I still care about you.
Виж, двамата имахме проблеми помежду си, но… все още ми пука за теб.

Because I still care.
Защото още ме е грижа.

I still care about you.
Все още ми пука за теб.

Of course I still care.
Разбира се, че още ме е грижа.

I still care for him.
Още се интересувам от него.

I still care about her.
Все още ми пука за нея.

I still care about ZBZ.
Все още ми пука за ЗБЗ.