I THOUGHT I WANTED - превод на Български

• мислех че искам
• мислих че искам
• смятах че искам

Примери за използване на I thought i wanted на Английски и техните преводи на Български

I thought I wanted to bring you on full time,
Мислех, че съм искал да ви наема на пълно работно време,

When I was in college, I thought I wanted to be a lawyer because it sounded like a job for good, respectable people.
Когато бях в колеж, си мислех, че искам да бъда адвокат, защото звучеше като работа за добри, уважавани хора.

Sometimes I thought I wanted a girl(but that was actually more because I like our maiden name)
Понякога си мислех, че искам момиче(но това всъщност е повече, защото ми харесва моето моминско име)

The truth is, I thought I wanted something, but it turns out I didn't.
Истината е, че мислех, че съм искал нещо, а накрая се оказа, че не съм го искал.

I thought I wanted to be with someone who knows that's not a side of me at all.
Мислех, че съм искал да бъда с някой, който знае, Че не е страничен от мен на всички.

Sometimes I thought I wanted a girl(but that was actually more because I like our maiden name)
Понякога си мислех, че искам момиче(но това всъщност е повече, защото ми харесва моето моминско име)

The truth is, I thought I wanted something and as it turns out, I didn't.
Истината е, че мислех, че съм искал нещо, а накрая се оказа, че не съм го искал.

But if I think about it, I thought I wanted a husband, but what I really wanted was a family that was loving.
Но като се замисля- смятах, че искам съпруг, но всъщност съм искала семейство, което да е любящо.

I thought I wanted justice, but a-all I wanted was an apology,
Мислих, че искам правосъдие, но всичко, което исках е извинение,

need to do and a couple of things I thought I wanted to do, but once I did them,
предостатъчно време да правя това което искам и няколко неща които мислех че искам да направя, но когато ги направих,

I think I wanted to be a mother.
Мисля, че исках да бъда майка.

I think I wanted to be her.
Мисля, че исках да съм Манди.

I think I wanted him to be.
Мисля, че исках да бъде.

I think I wanted her to want it more than she wanted it.
Мисля, че исках тя да я иска повече, отколкото тя я искаше..

I think I wanted to kill her.
Мисля, че исках да я убия.

I think I wanted to hit Gob.
Мисля, че исках да ударя Джоб.

I think I wanted to protect that.
Мисля, че исках да го опазя тази чистота.

Looking back, I think I wanted to be Romeo.
Като се замисля, мисля, че исках Ромео.

I think I wanted to kill him.
Мисля, че исках да го убия.

Later on, I think I wanted to win you by myself, alone.
След това, мисля, че исках да те спечеля сам.