I THOUGHT I WAS DOING - превод на Български

• мислех че правя

Примери за използване на I thought i was doing на Английски и техните преводи на Български

I thought I was doing God's will.
Мислех, че върша Божията воля.

I thought I was doing well.
Мислех, че се справям толкова добре.

I thought I was doing the right thing.
Мислех, че това е правилно.

For the most part, I thought I was doing pretty well.
През по-голямата част от това време мислех, че се справях доста добре.

I thought I was doing everything I could to help the planet.
Мислех си, че правя всичко по силите си да помогна на нашата планета.

I thought I was doing the right thing.
Мислех, че това е правилното.

I thought I was doing okay.
Си мислех, че правя добре.

Dean, I thought I was doing the right thing.
Дийн мислех, че постъпвам правилно.

I thought I was doing something good.
Мислех, че върша нещо добро.

And I thought I was doing okay.
Мислех, че се справях.

But I thought I was doing what I should.
Но аз мислех, че правя каквото трябва да правя..

I thought I was doing so well.
Мислех, че се справям добре.

I thought I was doing a good thing by helping people.
Аз нали си мислех, че правя някакви добрини, че помагам на хората.

I thought I was doing the best thing for everyone.
Мислех си, че правя онова, което е най-добро за всички.

I thought I was doing all I could, but… but the truth is I am doing nothing.
Мислех, че правя всичко, което мога, но… Истината е, че не правя нищо.

Sort of what I thought I was doing back in the States… taking information
Мислех, че правя нещо такова у дома, в Щатите…

At first I thought I was doing what was best for my husband because he worked so much and didn't need my problems.
Отначало си мислех, че правя това, което е най-добро за съпруга ми, защото той работеше много и не се нуждаеше от моите проблеми.

He continued quietly:“I thought I was doing the best for my country,
Той продължи тихо:„Аз мислех, че правя най-доброто за своята страна,

I thought I was doing well, considering that we have only been together for six months.
Мислех, че се справям добре, като се вземе предвид, че сме заедно само от 6 месеца.

do good work, both of which I thought I was doing when I wrote my book.
да да върша добра работа. И за двете мислех, че се справям добре, когато написах книгата си.