I VOTED AGAINST THE REPORT - превод на Български

• гласувах против доклада

Примери за използване на I voted against the report на Английски и техните преводи на Български

I voted against the report by Mrs Krehl on best practices in the field of regional policy
Аз гласувах против доклада на г-жа Krehl относно най-добри практики в областта на регионалната политика

I voted against the report by Mr Roszkowski on complementarities
Аз гласувах против доклада на г-н Roszkowski относно взаимното допълване

I voted against the report by Mr van Nistelrooij on the Green Paper on territorial cohesion
Аз гласувах против доклада на г-н van Nistelrooij относно Зелената книга за териториално сближаване

Mr President, ladies and gentlemen, I voted against the report by Mr Karim on an EU-India Free Trade Agreement.
Г-н председател, госпожи и господа, аз гласувах против доклада на г-н Karim относно споразумението за свободна търговия между ЕС и Индия.

other reasons, I voted against the report, just as I remain strongly
други причини аз гласувах против доклада, така както оставам твърдо

For these reasons I voted against the report on the situation of fundamental rights in the European Union 2004-2008.
Ето защо аз гласувах против доклада за положението на основните права в Европейския съюз през периода 2004-2008 г.

In writing.-(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I voted against the report by Mr Catania on the situation of fundamental rights in the European Union(2004-2008).
В писмена форма.-(IT) Гн Председател, госпожи и господа, аз гласувах против доклада на гн Catania за положението на основните права в Европейския съюз за периода 2004-2008 г.

in order not to encourage bureaucracy, I voted against the report.
за да не се насърчава бюрокрацията, аз гласувах против доклада.

I voted against the report on the charging of heavy goods vehicles as I believe that levying charges for the use of infrastructure could have negative repercussions for the European economy,
Гласувах против доклада за налагането на такси върху тежкотоварните автомобили, защото смятам, че начисляването на такси за ползването на инфраструктурата може да има отрицателни последици за европейската икономика,

I voted against the report by Mr Mikolášik on the implementation of the Structural Funds Regulation 2007-2013:
Аз гласувах против доклада на г-н Mikolášik относно прилагането на регламента относно структурните фондове през периода 2007-2013 г.:

Therefore I voted against the report today.
Поради това гласувах против предложението на Комисията и доклада.

This is why I voted against the report.
Аз гласувах„против“ този доклад.

For that reason, I voted against the report.
Поради тази причина гласувах"против" доклада.

That is why I voted against the report.
Ето защо гласувах в подкрепа на доклада.

I voted against the report as well.
Аз също гласувах в подкрепа на доклада.

This is the reason why I voted against the report.
Това е причината да гласувам против доклада.

On the basis of this conviction, I voted against the report.
Въз основа на това убеждение гласувах"против" доклада.

I voted against the report because it once again promotes abortion by the back door.
Аз гласувах"против" доклада, защото той отново задкулисно насърчава абортите.

In writing.-(IT) I voted against the report by Mrs Martens on the Africa-EU partnership.
В писмена форма.-(IT) Аз гласувах"против" доклада на г-жа Martens относно партньорството между Африка и ЕС.

However, I voted against the report on agricultural product quality policy:
Аз обаче гласувах против доклада относно политиката за качество на селскостопанските продукти: