I WAS FURIOUS - превод на Български

• бях бесен
• бях ядосан
• бях вбесена
• бях бясна
• бях ядосана

Примери за използване на I was furious на Английски и техните преводи на Български

When you had me shunned, I was furious.
Когато ме отбягваше, бях бесен.

At first, I was furious.
Първо, бях бясна.

When my father promised me to Louis, I was furious.
Когато баща ми ме обеща на Луи, бях бясна.

But at the same time, I was furious with him.
В същото време му бях бясна.

And, yes, I was furious.
И да, бях бясна.

I was furious.
Бях вбесен.

When I found out that the merchant was selling them at extravagant prices, I was furious.
Когато открих, че търговецът ги продава на високи цени, бях вбесен.

But I was furious than they had dared to trespass my territory!
Но бях бесен как смеят да навлизат в моя територия!

I was furious at the injustice of it.
Вбесих се от несправедливостта.

Well, I was furious.
Ами, аз бях бесен.

I was furious… and I threatened the company's Board of Directors.
Вбесих се и дори заплаших съветът на директорите.

And I was furious.
И аз бях бесен.

I was furious at myself for not having thought of that myself.
Ядосах се на себе си, че не се бях сетил за това.

I was furious that she was blaming me when I didn't even know she was in pain.
Бях бесен, че ме обвинява, след като дори не знаех, че е била толкова зле.

I was furious, but I wasn't sure if it was at Raja or the fact that he may have had a point.
Бях бесен, но заради Раджа или факта, че може би беше прав.

I shouldn't have needed Marino to inform me about this one, and I was furious with my Northern Virginia office for not calling me at home.
Не беше работа на Марино да ме уведомява за този инцидент и бях вбесена на моя отдел в Северна Вирджиния, че не са ми се обадили вкъщи.

I don't know why she was doing it, but I was furious that she was taking it out on our daughter.
Не знам защо тя го прави, но бях бесен, че тя е го извади на дъщеря ни.

I was furious, and I was gonna go on our goddamn honeymoon if it was the last goddamn thing I did.
Бях бясна, и щях да отида на нашия проклет, меден месец, дори това да беше последното нещо, което ще направя.

I was furious and I was humiliated when she dumped me, but I think I… I think I have rebonded pretty well.
Бях бесен когато ме унизи и заряза… но се съвзех след това.

I was furious the night I left…
Бях бясна в ноща когато тръгнах…