I WAS GUILTY - превод на Български

• съм виновен
• бях виновна
• съм виновна
• бях виновен

Примери за използване на I was guilty на Английски и техните преводи на Български

I was guilty all the time.
Аз съм виновен през цялото време.

I said I was guilty; why would I lie about that?
Казах, че аз съм виновен! Защо да лъжа?

I know that I was guilty of this.
Знам, че и аз съм виновен за това.

I was guilty of this.
Аз бях виновен от това.

And I was guilty.
А аз бях виновен.

You're right, I was guilty.
Всичко е наред, аз съм виновен.

You said I was guilty.
Каза, че аз съм виновен.

agreed that I was guilty, and compensated the woman with a few days' salary for her inconvenience
се съгласих, че съм виновен и компенсирах жената с няколкодневна заплата за неудобството й

I was guilty of a lot of things, but not the drug charge you framed me for.
Бях виновна за доста неща. Но не и за наркотиците, заради които ме затвори.

What if I took it, and it said I was guilty when I'm not?
Какво ще стане ако се съглася и той покаже, че съм виновен, когато не съм?.

because I thought I was guilty.
защото мислех, че съм виновен.

Lord knows I was guilty… of a whole bunch of other crimes.
не бях виновен за това престъпление, но Бог знае, че съм виновен за много други неща.

that would have convinced you I was guilty.
вероятно щяхте да решите, че съм виновен.

But the same critic also said of him,“If I were innocent, he's the first man I would want on the bench; if I was guilty, the last.”.
Но същият човек бе добавил:„Ако съм невинен, той е първият, който бих искал да ме съди, а ако съм виновен- последният.“ Съдията Тейт не отхвърли изцяло искането на защитата.

But I was guilty of levity and sometimes associated with jovial company,
Но аз бях виновен за лекомислието си и понякога общувах с весели компании

prevented me from telling the truth, from saying that I was guilty.
не бях в състояние да кажа, че съм виновен.

I pay this particular compliment to Queequeg, because he treated me with so much civility and consideration, while I was guilty of great rudeness;
Аз плащам този комплимент Queequeg, защото той се отнасяше с мен с толкова много учтивост и внимание, докато бях виновен на голяма грубост,

I know that I am guilty of quite a few of them.
Знам, че съм виновен за много от тях.

But I am guilty of lying about what happened on July 4th.
Но съм виновна за това, че излъгах какво се случи на 4 юли/.

Unfortunately I am guilty of many of these.
Знам, че съм виновен за много от тях.