I WILL NEED YOUR HELP - превод на Български

• ще ми трябва помощта ти
• ще се нуждая от твоята помощ
• имам нужда от помощта ви
• ще ми е нужна вашата помощ
• ми трябва помощта ви
• трябва ми помоща ти
• ми е необходима помощта ти

Примери за използване на I will need your help на Английски и техните преводи на Български

I will need your help.
Ще се нуждая от вашата помощ.

I will need your help, all of you, to fully understand this timeline.
Ще ми трябва помощта ви, за да разбера тази времева линия.

I will need your help.
Ще ми е нужна помощта ти!

I will need your help though.
Но ще ми е нужна помощта ти.

I will need your help, babe.
Ще имам нужда от помощта ти, Бенет.

Asuka, I will need your help.
Асука, трябва ми помощта ти.

All right, I will need your help.
Добре, трябва ми помощта ти.

I will need your help in this, Raven.
Ще имам нужда от помощта ти, Бенет.

But I will need your help to put names to faces.
Не. Но ще ми трябва помощта ви, за да свържа лицата с имена.

I will need your help with some of the bigger pieces.
Ще имам нужда от помощта ти с по-големите части.

I will need your help.
Ще имам нужда от помощта ти.

I will need your help and support.
Ще имам нужда от вашата помощ и подкрепа.

Thursday night at 8:00 I will need your help.
Четвъртък вечерта в 8:00 ще се нуждая от вашата помощ.

I have an idea, but I will need your help to set up a neural link with the Ferrous Corp shuttle that's currently docked with the ship.
Хрумна ми нещо, но ще ми трябва помощта ти, за да установим неврална връзка със совалката на"Ферос" в хангара ни.

I can make this go away, but I will need your help.
мога да ви отърва от всичко това, но ми трябва помощта ви.

For me to succeed in my new work as a double agent for the Covenant, I will need your help.
За да успея в работата си като двоен агент на Конвента ми е необходима помощта ти.

The first order of business for which I will need your help- is rescuing Captain Vane.
На първо място за което имам нужда от вашата помощ е спасяването на капитан Вейн.

Once we dry off a bit, I will need your help getting back the fastest way possible.
След като се изсушим, ще имам нужда от помощта ти да се върна възможно най-бързо.

In fact, I will need your help and Moya's to sedate Talyn for the modification.
Всъщност ще имам нужда от помощта ви, за да упоим Талън за модификациите.

I have got an idea how to get rid of her, but I will need your help.
Има идея как да се отървем от нея, но ще ми трябва помощта ви.