I WILL TELL YOU ONE THING - превод на Български

• ще ти кажа едно нещо

Примери за използване на I will tell you one thing на Английски и техните преводи на Български

I will tell you one thing, I am not paying for dinner.
Едно ще ти кажа, аз сметки не плащам.

But I will tell you one thing, he's got guts.
Но едно ще ти кажа, смел е.

I don't know, but i will tell you one thing.
Не знам, но ще ви кажа едно нещо.

No, but I will tell you one thing, Horatio. He's not from around here.
Не, но едно ще ти кажа, Хорейшо.

Well, I will tell you one thing.
Е, аз ще ви кажа едно нещо.

I will tell you one thing: I don't miss the smell.
Едно ще ти кажа, не ми липсва вонята.

But I will tell you one thing.
Ще ви кажа едно.

I will tell you one thing. Ray taldo has officially stepped into the wtang.
Ще ти кажа едно- Рей Каталдо категорично стои зад това.

I will tell you one thing- this kid won't get no tattoos.
Ще ти кажа едно- това дете няма да има татуировки.

I will tell you one thing, Greasy Joe is sorry he ever met me!
Ще ви кажа едно нещо:"Мазния Джо" съжалява е ме срещна!

I will tell you one thing, my friend.
Обаче едно ще ти кажа, приятелю.

I will tell you one thing, it beats falling flat on your ass.
Ще ви кажа едно нещо. Кофти е да паднеш по задник.

I will tell you one thing.
Ще ти кажа едно.

Although, I will tell you one thing.
Въпреки че, ще ви кажа едно нещо.

I will tell you one thing, though, nobody's building shit on that mountain.
Но едно ще ти кажа- никой нищо няма да строи там.

I will tell you one thing that won't be flimsy.
Ще ти кажа едно нещо, което няма да е глупаво.

I will tell you one thing that will make you rich for life.
Ще ти кажа едно нещо, което ще те направи богат за цял живот.

But I will tell you one thing.
Ще ти кажа още нещо.

I will tell you one thing, Karol.
Аз ще ви кажа едно нещо, Карол.

Well, I will tell you one thing.
Добре, аз ще ви кажа едно нещо.