IMAGE OF BULGARIA - превод на Български

• имиджа на българия
• образът на българия
• на имиджа на българия
• имидж на българия
• имиджът на българия
• на имидж на българия

Примери за използване на Image of bulgaria на Английски и техните преводи на Български

Zhivko Ivanov: On the one hand, there is a need for systematic efforts to improve the image of Bulgaria and Sofia in particular as an attractive destination for investors.
Живко Иванов: От една страна има нужда от системни усилия за подобряване имиджа на България и конкретно София като атрактивна дестинация за инвеститорите.

tourism revenue and the image of Bulgaria.
туризма и имиджа на България.

We have attracted the attention of the international audience towards Bulgarian products of high quality and strived to raise the image of Bulgaria as a valuable and desirable partner.
И всяка година привличаме вниманието на международната аудитория към качествените български продукти и повдигаме имиджа на България като ценен и желан партньор.

coordination between the people who have built the image of Bulgaria.
координиране между хората, създали имиджа на България.

Regretfully, BOC activities of last year caused significant damage to the image of Bulgaria.
За съжаление дейността на БПЦ през последната година нанесе значителни щети на имиджа на България.

difficult damages to the image of Bulgaria- as a modern
трудно поправими вреди на образа на България- като модерна

Alina Garkova presented her standpoint on The Foreign Policy Role for Building of Positive Image of Bulgaria Abroad.
Алина Гъркова представи своето становище за‘Ролята на външната политика за изграждането на положителен образ на България в чужбина“.

enormous impact on the image of Bulgaria as an investment and tourist destination.
чудовищен удар върху образа на България като инвестиционна и туристическа дестинация.

and improving the image of Bulgaria abroad.
подобряването на образа на България в чужбина и други.

we do believe that together we succeed to contribute for the development of the image of Bulgaria throughout the world”.
ние вярваме, че заедно успяваме да допринесем за развитието на имиджа на България по света.“.

Minister Angelkova also pointed out that the image of Bulgaria as a destination underwent a remarkable transformation,
Министър Ангелкова посочи също, че образът на България като дестинация претърпя забележителна трансформация,

Developed the tourism strategy 2008-2020 for Sliven municipality with the goal to develop the Sliven region as a tourism destination for alternative forms of tourism which enhances the image of Bulgaria and its general tourism product.
Разработва туристическата стратегия на Община Сливен 2008-2020г. с цел развитието на областта като туристическа дестинация за алтернативни форми на туризъм, които подобряват имиджа на България и общия й туристически продукт.

It is also the next step in the work of the ministry in building the image of Bulgaria, offering the highest quality of tourist product,
Този жест е поредната стъпка в работата на министерството при изграждане на имиджа на България, като предлагаща най-високо качество туристически продукт,

The following analysis is part of the research project“The image of Bulgaria in leading European media for 2013”
Този анализ е част от изследователския проект“Образът на България във водещи европейски медии”

Report on the results of a survey carried out within the framework of„The image of Bulgaria in leading European media- research
Доклад за резултатите от изследване, проведено в рамките на проект„Образът на България във водещи европейски медии- изследване

During the term in office of the Three-Party Coalition(2005-2009), her PR agency was subcontractor in contracts of lobbyist Hochegger, who is on trial in Austria, with the Bulgarian government for“cleaning the image of Bulgaria”.
През управлението на тройната коалиция 2005-2009 г. нейната ПР агенция бе подизпълнител по договори на съдения в Австрия лобист Хохегер с българското правителство за„чистене на имиджа на България“.

SPA facilities should improve the tourist image of Bulgaria, which up to now was regarded basically as cheap summer holiday destination.
с луксозни хотели и модерни спа-съоръжения трябва да подобрят туристическия имидж на България, която досега се асоциира главно с евтината черноморска почивка.

The image of Bulgaria has nothing to do with the one announced in the news;
Образът на България няма нищо общо с този, обявяван в новините,

The ladies of the Austrian association of city Neulengbach had a short visit to Bulgaria on the occasion of an initiative to improve the image of Bulgaria as a tourist destination to Austrian society.
Дамите от Австрийското сдружение от град Нойленгбах бяха на кратко посещение в България по повод инициатива за подобряване на имиджа на България като туристическа дестинация пред австрийското общество.

towards the resolving of a general problem in our tourism- the image of Bulgaria as a destination, and more precisely,
в посока решаването на един генерален проблем пред туризма ни- имиджът на България като дестинация и в частност- съдържанието,