Примери за използване на
In northern and central
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
securing its network in northern and central France.
подсигурявайки нейната търговска мрежа в северната и централната част на Франция.
in World War I, the Allied powers arranged a plebiscite in northern and central Schleswig.
Версайският договор предвижда провеждане на референдум за присъединяване към Дания в северните и централните части на Шлезвиг.
in the 15th century, John was effective in northern and central Europe- in German states of Holy Roman Empire,
Йоан е ефективен с работата си и сред вярващите в Северна и Централна Европа- в Германия, Свещената Римска империя, Бохемия,
in the 15th century, John was effective in northern and central Europe, in Germany,
Йоан е ефективен с работата си и сред вярващите в Северна и Централна Европа- в Германия,
It is estimated that 0.4- 2.1 million individual birds per year may be killed illegally in Northern and Central Europe and the Caucasus region- mainly for sport or‘pest' control.
Докладът разкрива мащаба и обхвата на незаконното убиване на птици, като в Северна и Централна Европа и Кавказкия регион нелегално всяка година се убиват между 400 хил. и 2, 1 млн. птици, главно заради спорт или заради„контрол върху вредителите“.
some 47 percent of whom living in northern and central Italy and 53 percent in the south.
като 47% от тях живеят в Северна и Централна Италия и 53% на юг.
Metropolitan Illarion said:“The situation in the Middle East, in northern and central Africa and in other regions where extremists are perpetrating a genocide of Christians,
Каза митрополит Иларион,„ситуацията, както се е развила днес в Близкия Изток, в северна и централна Африка и в някои други региони, в които екстремистите извършват истински геноцид над християнското население,
The situation that now develops in the Middle East, in Northern and Central Africa and in some other regions,
Въпреки това,” каза митрополит Иларион,„ситуацията, както се е развила днес в Близкия Изток, в северна и централна Африка и в някои други региони,
France which occupied Korce, while in northern and central Albania were occupied by troops of Austria-Hungary.
окупирала Корча, докато Северна и Централна Албания са под контрола на Австро-Унгария от Централните сили.
seven-year-olds living in northern and central Italy, found that eating more kiwifruit was associated with lower rates of respiratory related diseases,
живеещи в северна и централна Италия, се открива, че яденето на повече киви е свързано с по-ниски нива на респираторни заболявания,
commented:"The situation in the Middle East, in northern and central Africa and in other regions where extremists are perpetrating a genocide of Christians,
както се е развила днес в Близкия Изток, в северна и централна Африка и в някои други региони, в които екстремистите извършват истински геноцид над християнското население,
Just as they have to heat the brood, bees need to occasionally cool it, although in northern and central Europe cooling is required a lot less than heating.
Точно така, както трябва да се затопля, от време на време пилото се нуждае и от охлаждане, въпреки че в северна и централна Европа охлаждане се изисква много по-малко, отколкото затопляне.
Hindi is an Indian language spoken in most states in northern and central India.
Хинди- разпространен в Индия език, който се говори в повечето северни и централни региони на Индия.
Pea soup is a very popular type of dish in Northern and Central Europe, Iran,
Супата от грах е много популярен вид ястие с грах в Северна и Средна Европа, Иран,
4.2 million natural-gas customer accounts in Northern and Central California.
4.4 милиона потребители на газ в северан и централна Калифорния.
are being hospitalized in northern and central Greece.
биват откарвани в болниците на северна и централна Гърция.
In point of fact, the measures adopted by the Bulgarian government to protect the local Moslem population in northern and central Macedonia were inadequate and belated.
Мерките, предприети от българското управление в защита на местното мюсюлманско население в СевернаиЦентрална Македония, се оказват фактически недостатъчни и закъснели. Редовната българска армия не е многобройна и при бързото й.
Nowadays this kind of cereal is grown in the Easter Europe andin northern and central Russia but also it can be found in South America, China and North America.
Дори и днес, по-голямата част от ръжта се отглежда в Източна Европа в централна и северна Русия, но се отглежда и в Северна Америка, Китай и Южна Америка.
settling in northern and central Italy nearly 3,000 years ago.
на съвременна западна Турия), настанявайки се в земите на северна и централна Италия. преди около 3000 години.
It is estimated that 0.4- 2.1 million individual birds per year may be killed illegally in Northern and Central Europe and the Caucasus region- mainly for‘sport' or‘predator/pest' control.
Докладът разкрива мащаба и обхвата на незаконното убиване на птици, като в Северна и Централна Европа и Кавказкия регион нелегално всяка година се убиват между 400 хил. и 2, 1 млн. птици, главно заради спорт или заради„контрол върху вредителите“.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文