IN ON A LITTLE SECRET - превод на Български

• малка тайна

Примери за използване на In on a little secret на Английски и техните преводи на Български

I will let you in on a little secret.
Ще ти кажа една тайна.

And Fred, let me let you in on a little secret.
Нека ти разкрия една малка тайна, Фред.

Secondly, I will let you in on a little secret.
Второ, ще ти кажа една тайна.

Can I let you in on a little secret?
Мога ли да ти доверя една малка тайна?

I'm gonna let you in on a little secret, Cal.
Ще ти кажа една малка тайна, Кел.

I'm gonna let you in on a little secret here, Detective.
Ще ти издам една малка тайна, детектив.

Can I let you in on a little secret?
Може ли да ти споделя една малка тайна?

May I let you in on a little secret, Albert?
Да ти издам ли една малка тайна, Албърт?

I will let you in on a little secret.
Ще ти доверя една малка тайна.

Well, I will let you in on a little secret.
Е, ще ти призная една малка тайна.

You know, I have to let you in on a little secret, baby.
Трябва да ти разкрия една малка тайна, миличък.

I'm gonna let you in on a little secret about your very big brother-- He's an animal.
Ще ти издам една малка тайна за големия ти брат. Той е животно.

Let me let you in on a little secret, passed down through generations of Rosati men.
Дай да ти кажа една малка тайна, която се предава през поколенията на мъжете Розати.

Let me let you in on a little secret, Bridge… I think it's really'cause Mommy likes to procrastinate.
Нека ти кажа една малка тайна Бридж, мисля, че защото наистина мама иска да го отложи.

I will let you in on a little secret, vitamins and minerals are just as important to achieving a strong,
Ще ви сподела, моята малка тайна, витамини и минерали са също толкова важни за постигането на силно

I think one of the reasons I care so much about robots that use their body to communicate and use their body to move is-- I'm going to let you in on a little secret we roboticists are hiding-- is that every one of you is going to be living with a robot at some point in your life.
Мисля, че една от причините да ме интересуват толкова много роботите, които използват тялото си, за да общуват и да се движат- ще ви кажа една малка тайна, която ние, създателите на роботи, крием и тя е, че всеки един от вас ще живее с робот в някакъв момент от живота си.

Gonna let you in on a little secret.
Ще ти издам една малка тайна.

Let you in on a little secret, though.
Ви позволи да се на една малка тайна, все пак.

Let you in on a little secret.
Но ще ти издам малка тайна.

I will let you in on a little secret.
Ще те посветя в една малка тайна.