IN PREGNANT OR LACTATING - превод на Български

• при бременни или кърмещи
• при бременни или лактиращи

Примери за използване на In pregnant or lactating на Английски и техните преводи на Български

respectively, or in pregnant or lactating bitches.
16 седмична възраст, или при бременни или кърмещи кучки.

chronic musculo-skeletal disorders in dogs. 4.3Contraindications Do not use in pregnant or lactating animals.
болки при остри и хронични мускулно-скелетни смущения при кучета 4.3Противопоказания Да не се използва при бременни или лактиращи животни.

in cats less than 16 weeks of age, and in pregnant or lactating dogs and cats.
при котки под 16-седмична възраст, както и при бременни или кърмещи кучета и котки.

it has an exceptionally long duration in the body, Convenia should not be used in pregnant or lactating dogs or cats.
той се задържа изключително дълго в тялото, Convenia не трябва да се използва при бременни или кърмещи кучета или котки.

Do not use in pregnant or lactating dogs.
Да не се използва при кучки, които са бременни или кърмят.

Do not use in pregnant or lactating dogs and cats.
Да не се прилага при бременни и лактиращи кучета и котки.

Do not use in pregnant or lactating women!
Да не се употребява от бременни и кърмещи жени!

Cannot be administered in pregnant or lactating pigs.
Не може да се прилага на бременни или лактиращи свине.

The use of difloxacin in pregnant or lactating bitches or male stud dogs is not recommended.
Употребата на difloxacin по време на бременност и лактация или при расови женски кучета не се препоръчва.

No data have been generated in pregnant or lactating women with the vaccine HUMENZA or with any other vaccine containing adjuvant AF03.
Няма данни за прилагането на ваксината HUMENZA или на други ваксини, съдържащи адюванта AF03, при бременни или кърмещи жени.

The safety of Cerenia has not been established in dogs less than 16 weeks of age and in pregnant or lactating bitches.
Безопасността на Церения не е доказана при кучета на възраст под 16 седмици, както и при бременни и кърмещи кучки.

SevoFlo should not be used in pregnant or lactating bitches or in dogs less than 12 weeks of age as there is limited clinical experience.
Поради ограничения клиничен опит, SevoFlo не трябва да се използва при бременни или кърмещи кучки, както и при кучета на възраст под 12 седмици.

The responsible veterinarian should make a benefit-risk assessment before using Cerenia in dogs under 16 weeks of age or in pregnant or lactating bitches.
Ветеринарен лекар трябва да направи преценка на съотношението риск/ полза преди да приложите Церения при кучета на възраст под 16 седмици, както и при бременни и кърмещи кучки.

The safety of the veterinary medicinal product has not been established in dogs less than 16 weeks of age and in pregnant or lactating bitches.
Безопасността на ветеринарномедицинския продукт не е доказана при кучета на възраст под 16 седмици, както и при бременни или кърмещи кучки.

Do not use in pregnant or lactating bitches because the safety of robenacoxib has not been established during pregnancy and lactation or in dogs used for breeding.
Да не се прилага при бременни или кърмещи кучета или животни за разплод, тъй като безопасността на този продукт не е установена при тези животни.

The safety of the veterinary medicinal product has not been established in pregnant or lactating animals and therefore use in such animals is not recommended.
Безопасността на ветеринарномедицинския продукт не е доказана по време на бременност и лактация и следователно употребата при такива животни не се препоръчва.

Do not use in pregnant or lactating dogs because the safety of robenacoxib has not been established during pregnancy and lactation or in dogs used for breeding.
Да не се прилага при бременни и кърмещи кучета, тъй като безопасността на robenacoxib не е установена в периода на бременност и кърмене, както и при кучета за разплод.

Botulinum toxin should not be used in pregnant or lactating women, as well as people who have had a previous allergic reaction to the drug or any of its ingredients.
Ботокс не трябва да се използва при бременни или кърмещи жени, или от хора, които са имали предишна алергична реакция към лекарството или някоя от съставките му.

Marshmallow is not recommended for use in pregnant or lactating women, mainly because there are no studies on short term
Бременните и кърмещите жени не бива да пият билката, тъй като липсват проучвания за краткосрочен или дългосрочен план за безопасност

the use of difloxacin in pregnant or lactating bitches or male stud dogs is therefore not recommended.
само при лабораторни животни, ето защо употребата на difloxacin по време на бременност и лактация или при расови женски кучета не се препоръчва.