IN THE COMMITTEE ON ECONOMIC AND MONETARY - превод на Български

• в комисията по икономически и парични
• в комисията по икономически и монетарни

Примери за използване на In the committee on economic and monetary на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately, the right rejected in the Committee on Economic and Monetary Affairs the principle of a tax on financial transactions at European level,
За жалост десните отхвърлиха в комисията по икономически и парични въпроси принципа за данъка върху финансовите сделки на европейско равнище,

During the hearing held in the Committee on Economic and Monetary Affairs, the new executive director convinced me
По време на изслушването, проведено в комисията по икономически и парични въпроси, новият изпълнителен директор убеди мен

Conservatives and liberals in the Committee on Economic and Monetary Affairs wanted to declare even this low-level participation in the business risk unnecessary through the submission of a guarantee by the financial institutions.
Консерваторите и либералите в комисията по икономически и парични въпроси искаха да обявят дори това ниско участие в бизнес риска за ненужно чрез подаването на гаранция от финансовите институции.

After the Sterckx report was concluded in the Committee on Economic and Monetary Affairs, in the Committee on Legal Affairs, we specifically asked what additional impact assessment should then be carried out.
След като работата по доклада Sterckx приключи в комисията по икономически и парични въпроси, в комисията по правни въпроси специално попитахме каква допълнителна оценка на въздействието е необходимо да се изготви.

The proof of the excellence of his work is that, when we wanted to improve on it in the Committee on Economic and Monetary Affairs, we were unable to do so.
Доказателство за отлично свършената от него работа е фактът, че когато в Комисията по икономически и парични въпроси поискахме да я подобрим, не бяхме в състояние да го направим.

As the sole representative of Bulgaria in the Committee on Economic and Monetary Affairs the Ataka MEP Slavi Binev presented to his colleagues
Като единствен представител на България в Комисията по икономически и парични въпроси евродепутът от АТАКА Слави Бинев представи пред колегите си

I of course thank my co-combatants in the Committee on Economic and Monetary Affairs, Mrs Berès,
Аз благодаря, разбира се, и на моите съмишленици от комисията по икономически и парични въпроси, на г-жа Berès,

in particular for his active work in the Committee on Economic and Monetary Affairs, as well as his legislative works in the Parliament.
в частност за активната му дейност в Комисията по икономически и парични въпроси, както и в законодателната дейност на парламента.

Slavi Binev noted that in the Committee on Economic and Monetary affairs to the EP a legislation in this area is currently being considered.
Слави Бинев отбеляза, че в Комисията по Икономически и монетарни въпроси към ЕП в момента се разглежда законодателството точно в тази област

Today, taking into account what happened in the Committee on Economic and Monetary Affairs, taking into account the debate that I see taking place in the Council,
Днес, като отчитаме случилото се в Комисията по икономически и парични въпроси, като отчитаме разискванията, които наблюдавам да се провеждат в Съвета, считам,

Against this background, the draft resolution on which we in the Committee on Economic and Monetary Affairs voted yesterday evening on the basis of compromise proposals is also suited to the adoption of Parliament's requests,
На този фон проектът на резолюция, който ние от комисията по икономически и парични въпроси вчера вечерта гласувахме на основата на компромисни предложения, е съобразен с исканията на Парламента, условията

failed to show up to the vote on my report in the Committee on Economic and Monetary Affairs and, without any warning,
демократите за Европа не се появиха при гласуването на моя доклад в Комисията по икономически и парични въпроси и, без предупреждение,

The invitation was as recognition for his work in the Committee on Economic and Monetary Affairs in the European Parliament
Поканата бе както признание за работата на евродепутатът ни в Комисията по икономически и парични въпроси в Европейския парламент,

At the hearing held with the ESRB in the Committee on Economic and Monetary Affairs on 9 July 2018.
По време на проведеното заедно с ЕССР изслушване в комисията по икономически и финансови въпроси на 9 юли 2018 г.

I explicitly regret that my amendment to that effect did not command a majority in the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Наистина съжалявам, че предложеното от мен изменение във връзка с това не успя да събере мнозинство в комисията по икономически и парични въпроси.

In the Committee on Economic and Monetary Affairs' opinion,
В становището на Комисията по икономически и парични въпроси, което предстои да представя,

Draft report for the authentication of euro coins in the euro area introduced the Bulgarian MEP Slavi Binev yesterday in the Committee on Economic and Monetary Affairs in the European Parliament in Brussels.
Стандарт- Бинев проверява евромонетите Проектодоклад за установяване на истинността на евро монетите в страните от еврозоната внесе вчера българският евродепутат Слави Бинев в парламентарната комисията по икономически и парични въпроси в Брюксел.

During the hearing held last week in the Committee on Economic and Monetary Affairs, the new executive director demonstrated his competence
По време на изслушването, проведено миналата седмица в комисията по икономически и парични въпроси, новият изпълнителен директор демонстрира своята компетентност

Draft report for the authentication of euro coins in the euro area introduced the Bulgarian MEP Slavi Binev yesterday in the Committee on Economic and Monetary Affairs in the European Parliament in Brussels.
Атака- Слави Бинев се бори с фалшификацията на еврото Проектодоклад за установяване на истинността на евро монетите внесе вчера българският евродепутат Слави Бинев в комисията по икономически и парични въпроси към Европарламента.

which I already supported in the Committee on Economic and Monetary Affairs and which I voted for again today in plenary,
което вече подкрепих в комисията по икономически и парични въпроси, и за което отново гласувах днес в пленарната зала,