IN TURN MEANS - превод на Български

• което от своя страна означава
• на свой ред означава
• което на свой ред значи

Примери за използване на In turn means на Английски и техните преводи на Български

Stoicism takes its name from the Stoa Poikile Academy which in turn means"Painted Colonnade",
Stoicism взема името си от СТОА Poikile академия, която от своя страна означава"Painted Colonnade",

This in turn means that they do not need to raise the prices of their products to cover higher wage costs.
Това от своя страна означава, че не е необходимо те да увеличават цената на продуктите си, за да покриват нараснали разходи за заплати.

That in turn means that the dollar will have to fall on foreign-exchange markets- helping U.S. exporters
Това от своя страна означава, че стойността на долара на международните пазари ще трябва да се понижи, което пък ще подкрепи американските износители

It has also brought consumers a much greater choice of more familiar products- which in turn means more competition between manufacturers and, ultimately, lower prices for consumers(see information sheet 1).
Освен това той предостави на потребителите доста по-богат избор от по-добре познати продукти, което от своя страна означава по-голяма конкуренция между производителите и в крайна сметка по-ниски цени за потребителите(вж. информационен лист № 1).

You will no longer feel the need for food, which in turn means that you do not constantly struggle with yourself
Вече няма да усещате нуждата от храна, което от своя страна означава, че не се борите постоянно със себе си и инвестирате цялото си време,

This in turn means that the eurozone countries will be able to raise funds from the financial markets and for that service they will pay
Това на свой ред означава, че страните от еврозоната ще могат да набират средства от финансовите пазари, а за услугата ще плащат такса на EFSF,

You will no longer crave food, which in turn means that you do not consistently go out on your own with yourself
Вече няма да жадувате за храна, което от своя страна означава, че не сте постоянно излизайте сами със себе си

sprout comparatively late in the spring, which in turn means it will flower later.
ще поникнат относително късно през есента, което на свой ред значи, че ще цъфне по-късно.

lose weight, which in turn means happier and healthier then you will not feel guilty for conducting or starting with the first place.
губи тегло, което от своя страна означава по-щастливи и по-здравословно вие не се чувстват виновни за извършването на или като се започне от първото място.

The TOTAL effect of all this unwanted resistance is a dramatically reduced current flow, which in turn means the starter is limited in current,
Общият ефект от цялото това нежелано съпротивление е драстично намалена сила на тока, което от своя страна означава, че стартерът не е достатъчно захранен с ток

that perks only come with moderate drinking, which in turn means that you should only enjoy a maximum of two servings each day.
ползите идват само с умерена употреба на алкохол, което от своя страна означава, че трябва да се наслаждаваме на най-много две порции всеки ден.

a trait that is favoured by bodybuilders as it means the cells can carry more oxygen which in turn means a longer period of time training until fatigue.
която е предпочитан от културисти, тъй като означава, клетките могат да пренасят повече кислород, което от своя страна означава по-дълъг период на обучение път до умора.

As a rule, as a result of this influx of blood, the mucous discharge in the nose becomes much more liquid, which in turn means that this fluid will be more quickly excreted,
Като правило, в резултат на това приливане на кръв, лигавицата в носа става много по-течна, което на свой ред означава, че тази течност ще бъде по-бързо екскретирана, в резултат на

they are able to let in air, which in turn means that your skin will breathe more freely, and the tissue will
те могат да се оставят във въздуха, което на свой ред означава, че кожата ви ще диша по-свободно, а тъканта няма да може да предизвика повишаване,

The investment in the acquisition of Connecto in turn means a successful exit for the Bulgarian startup from a LAUNCHub Ventures investment only two years after its creation
Вложението в придобиването на Connecto от своя страна означава успешно излизане за българския стартъп от инвестиция на LAUNCHub Ventures само две години след създаването му

This in turn means that your home is alive
Това от своя страна означава, че вашият дом е жив

This in turn means Anne is beset upon by a flurry of people competing to gain influence by finding a way to gain her trust,
Това от своя страна означава, че Анна предизвиква възбуда у хората, които са готови да се съревновават, за да се сдобият с влияние върху нея,

that means it is equipped to handle higher demands than a battery with a lower number, which in turn means that it will perform better in cold weather,
това означава, че той е оборудван с по-високи изисквания, отколкото с батерия с по-малък брой, което на свой ред означава, че ще работи по-добре в студено време,

ensure that we develop a trusted relationship with them- which in turn means that we can find the most appropriate roles for them.
се стараем отношенията ни с тях да се основават на доверие, а това от своя страна означава, че можем да намерим най-подходящата позиция за тях.

the rule of law in these countries which in turn means stability and security for the EU.
принципите на правовата държава в тези страни, което на свой ред означава стабилност и сигурност за ЕС.