INCLUDING SMES - превод на Български

• включително МСП
• в число МСП

Примери за използване на Including smes на Английски и техните преводи на Български

The advantages for building sector professionals(including SMEs) are.
Предимствата за специалистите от строителния сектор(включително МСП) са.

The private sector(including SMEs) contributed up to 22%.
Частният сектор(включително МСП) е участвал с 22%.

Whereas all economic actors can benefit from products with a longer lifetime, including SMEs;
Като има предвид, че всички стопански субекти могат да се възползват от продукти с по-дълъг жизнен цикъл, включително МСП;

The proposals would also reduce burdensome reporting obligations for listed companies, including SMEs, adding further to cost savings.
Предложенията ще намалят тежестта на задълженията за докладване за регистрираните на борсовите пазари дружества, включително и МСП, което допълнително намалява разходите.

industry(including SMEs), supercomputing centres
промишлеността(включително МСП), суперкомпютърните центрове

The environmental component must be integrated into the strategies of businesses, including SMEs, as part of a sustainability approach.
Екологичният компонент като част от концепцията за устойчиво развитие трябва да бъде включен в стратегиите на предприятията, следователно и в стратегиите на МСП.

The survey was directed to a representative sample of businesses across the EU, including SMEs which accounted for 60% of the sample.
Проучването бе извършено върху представителна извадка от предприятията в ЕС, включително МСП, които представляват 60% от извадката.

while private partners(including SMEs) considered collaboration less fruitful.
частните партньори(включително МСП) считат сътрудничеството за не толкова ползотворно.

National Coordination Centres of the Member States shall aim to achieve a balanced representation of stakeholders in the Community, including SMEs.
Националните координационни центрове на държавите членки се стремят да постигнат балансирано представителство на заинтересованите страни в общността, като стимулират активно участието на недостатъчно представени категории, по-специално МСП, и групи лица.

Industry, including SMEs, with a minimum of three and maximum of five partners
Промишлени предприятия, включително МСП, с най-малко трима и най-много петима партньори

Business, including SMEs, and all other interested parties will be in a position to suggest areas in which they see potential for Fitness Checks.
Предприятията, включително МСП, както и всички други заинтересовани страни ще имат възможност да предлага области, в които те виждат потенциал за извършване на проверки за пригодност.

The JTIs are open to a wide range of industries across Europe, including SMEs, and all types of research organisations can apply for funding.
Контекст В СТИ могат да участват представители на редица промишлени сектори от цяла Европа, включително МСП, а за финансиране могат да кандидатстват всякакви научноизследователски организации.

benefits to market participants(including SMEs and small investors)
ползите за пазарните участници(включително МСП и дребни инвеститори)

Moreover, high performance computing competence centres in Member States will provide high performance computing services to industry, including SMEs and start-ups, academia and public administrations.
Освен това експертните центрове за високопроизводителни изчислителни технологии в държавите членки ще предоставят високопроизводителни изчислителни услуги на промишлеността, включително на МСП и стартиращите предприятия, академичните среди и публичните администрации.

The proposed package could thus positively impact the long-term sustainability of listed companies, including SMEs, which are likely to benefit from a better access to capital markets.
Следователно предложеният пакет може да окаже положително въздействие върху дългосрочната устойчивост на дружествата, регистрирани на фондовата борса, включително МСП, които вероятно ще се възползват от по-добър достъп до капиталовите пазари.

The proposed package could therefore positively impact the long-term sustainability of listed companies, including SMEs, which are likely to benefit from a better access to capital markets.
Следователно предложеният пакет може да окаже положително въздействие върху дългосрочната устойчивост на дружествата, регистрирани на фондовата борса, включително МСП, които вероятно ще се възползват от по-добър достъп до капиталовите пазари.

the costs and benefits to market participants(including SMEs and small investors)
приходите за участниците на пазара в дългосрочен план, включително малкия и средния бизнес и малките инвеститори,

benefits to market participants(including SMEs and small investors)
в дългосрочен план(включително и за малките и средните предприятия и дребните инвеститори)

assistance to companies, including SMEs, is also essential to help them develop and make the best
помощ на дружествата, в това число и на МСП, както и предприемането по отношение на тях на мерки за стимулиране,

as well as to any other relevant stakeholders, including SMEs and energy consumers.
както и всички други съответни заинтересовани страни, включително МСП и потребителите на енергия.