INCREASE AND DECREASE - превод на Български

• увеличаване и намаляване
• се увеличават и намаляват
• повишаване и понижаване
• да се увеличи и намали
• увеличение и намаление
• увеличаването и намаляването
• се увеличават и скъсяват

Примери за използване на Increase and decrease на Английски и техните преводи на Български

reasons for the increase and decrease in the table.
причини за увеличаване и намаляване на таблицата.

A declaration shall also be submitted in the case of changes(increase and decrease) of the amount of the advance contributions declared with the annual tax return for the previous year.
Декларация се подава и в случаите на извършване на промени(увеличение и намаление) на размера на декларираните с годишната данъчна декларация за предходната година авансови вноски.

approximately 4 weeks but this can increase and decrease during the year.
приблизително 4 седмици, но това може да се увеличи и намали през годината.

Distances between objects increase and decrease rhythmically as the wave passes, at a frequency equal to that of the wave.
Разстоянията между свободни обекти се увеличават и скъсяват ритмично, докато вълната отминава в честота отговаряща на честотата на вълната.

In clinical trials for the approved indications and post-marketing, both increase and decrease in serum prolactin as compared to baseline was observed with aripiprazole(section 5.1).
В клинични проучвания за одобрените показания и след пускането на пазара, при арипипразол са наблюдавани както увеличение и намаление на пролактина в серума, в сравнение с изходните стойности(вж. точка 5.1.).

the value of BT can increase and decrease.
стойността на BT може да се увеличи и намали.

Distances between free objects increase and decrease rhythmically as the wave passes, at a frequency corresponding to that of the wave.
Разстоянията между свободни обекти се увеличават и скъсяват ритмично, докато вълната отминава в честота отговаряща на честотата на вълната.

According to this pattern, the increase and decrease is very simple,
Според този модел увеличаването и намаляването е много просто,

Fossil records indicate that the biodiversity of many species may increase and decrease in 62 million years cycles.
Вкаменелостите показват, че биоразнообразието на много видове се увеличава и намалява с период от 62 млн. години.

that profitability will likely increase and decrease at irregular intervals.
тази рентабилност вероятно ще се увеличава и намалява на интервали.

By the way, in premature babies, breathing can periodically increase and decrease, after which a pause in breathing seconds by 10-15 is possible.
Между другото, при недоносените бебета дишането може периодично да се увеличава и намалява, след което е възможна пауза в дишането на секунди за 10-15.

The value of the financial instrument may both increase and decrease and the preservation of the asset value is not guaranteed.
Стойността на финансовия инструмент може по всяко време да се увеличава и намалява, а запазването на стойността на активите не е гарантирано.

meaning that lighting levels will increase and decrease based on the gate schedule
което означава, че нивата на осветеност ще се увеличават и намаляват въз основа на графика на вратата,

The capital increase and decrease, the transformation of the company,
Увеличаването и намаляването на капитала, преобразуването на дружеството,

Moreover, Company Law Directives require that increase and decrease of capital, mergers
Освен това Директивата за дружественото право изисква съгласието на акционерите за увеличаване и намаляване на капитала, сливания

you can still use the mouse scroll wheel or Increase and Decrease Height buttons in the Toolbar instead.
пак ще може да ползвате колелцето на мишката или бутоните за увеличаване и намаляване на височината в лентата с бързи бутони.

Increasing and decreasing, i.e.
Увеличаване и намаляване на материята, т.е.

Newspapers and magazines have experimented with increasing and decreasing the number of pages.
Вестниците и списанията експериментират с увеличаване и намаляване на броя на страниците.

Solar activity increases and decreases with a periodicity of 11 years.
Слънчевата активност се увеличава и намалява с периодичност 11 години.

Increasing and decreasing functions, even functions, symmetry.
Увеличаване и намаляване на функция. противоположности.