INCREASE THE COST - превод на Български

• увеличат цената
• увеличи разходите
• увеличават цената
• увеличават разходите
• увеличаване на разходите
• увеличи цената
• увеличат разходите
• увеличава разходите
• увеличат цените
• оскъпяване
• повишават разходите
• увеличи щетата

Примери за използване на Increase the cost на Английски и техните преводи на Български

the surviving elements of the Soviet decor increase the cost of the apartment.
оцелелите елементи на Съветския декор увеличават цената на апартамента.

It will significantly increase the cost of every new vehicle sold in America,
Те значително ще увеличат стойността на всеки един автомобил, продаван в Америка,

He argued that raising interest rates would increase the cost of short-term debt that corporations and individuals currently hold.
Повишаването на лихвените проценти ще увеличи щетата на краткосрочния дълг, който корпорациите и лицата притежават.

As a part of cream Tinedol all the extra elements that usually greatly increase the cost of such funds are missing.
Като част от крема Tinedol липсват всички допълнителни елементи, които обикновено значително увеличават цената на такива средства.

It will significantly increase the cost of every new vehicle sold in America,
Те значително ще увеличат стойността на всеки един автомобил, продаван в Америка,

Increases in the price of what the federal government buys relative to what the private sector buys will inevitably increase the cost of state involvement in the economy.
Повишаването на цените на това, което федералното правителство купува, спрямо цените на онова, което частният сектор купува, неизбежно ще доведе до увеличаване на цената на държавната намеса в икономиката.

but significantly increase the cost of the grill itself.
но значително увеличават цената на грила.

the presence of such interfaces would significantly increase the cost of the solution in question,
наличието на такива интерфейси значително ще увеличи цената на това решение, което ще го направи

New tariffs will increase the cost of goods and will undoubtedly be passed on to US consumers,
Новите мита ще увеличат разходите и цената ще бъде прехвърлена на американските потребители,

An FTT on equity and debt securities trades will increase the cost of capital, since holders will demand higher yield to offset the tax.
Данъкът върху търговията с акции и дългови книжа ще увеличи цената на капитала,, тъй като държателите ще поискат по-висока доходност, за да компенсират данъка.

The bottom line is that these new charges will increase the cost of transporting Irish exports into European markets.
Равносметката е, че тези нови такси ще увеличат разходите по транспортирането на ирландския износ за пазарите в Европа.

the thicker- will significantly increase the cost of the structure.
толкова по-дебел- значително ще увеличи цената на конструкцията.

widespread wage increases, without corresponding increase in production, simply increase the cost of everybody's living.
силно увеличеното възнаграждение без съответното увеличение в производството просто увеличава разходите за живот на всеки един.

The amendments would not only increase the cost of doing business in Serbia
Измененията не само ще увеличат разходите за правене на бизнес в Сърбия, но и ще наложат ограничения,

Some maternity hospitals offer childbirth with an individual psychologist, which will increase the cost of the contract by several thousand rubles.
Някои родилни домове предлагат раждане с индивидуален психолог, което ще увеличи цената на договора с няколко хиляди рубли.

The improved usage of limited resources in the sharing economy will greatly increase the cost of owning idle property.
Повишената ефективност при употребата на оскъдните ресурси в икономиката на споделянето до голяма степен ще увеличи цената на това да се притежава неизползвана собственост.

note that choosing additional options will increase the cost.
имайте предвид, че изборът на допълнителни опции ще увеличи цената.

additives will greatly increase the cost of such work.
добавки значително ще увеличи цената на тази работа.

Due to the growth rate of foreign currency can significantly increase the cost of the loan if it is paid in rubles.
Поради темпа на растеж на чуждестранна валута може значително да увеличи цената на заема, ако се плаща в рубли. Този вариант е много неблагоприятен за клиентите.

This color model requires a minimum of two inks and can increase the cost of printing on an offset press with each ink that you add.
Този цветови модел изисква минимум от две мастила и може да увеличи цената на печата върху офсетова печатарска машина с всяко мастило, което добавяте.